ojeada

quick glance

Heche una ojeada esta encrucijada en St Petersburg, Rusia.	Take a look at this crossroad in St. Petersburg, Russia.
Bueno, entonces tiene que echar una ojeada a esto.	Well, then you ought to take a look at this.
Pero primero - heche una ojeada segundo esa crema hidratante.	But first - take a second look at that moisturizer.
La pintura de Carlos Kravetz no tolera la ojeada superficial.	The painting of Carlos Kravetz does not tolerate a superficial look.
Ahora, aquí hay una ojeada a un ecosistema bien pensado.	Now, here is a peek at a well-thought-out ecosystem.
Heche una ojeada realista el coste de sus opciones.	Take a realistic look at the cost of your choices.
Por favor, eche una ojeada a cualquiera de los informes existentes.	Please, take a look at any of the current reports.
Heche una ojeada lo que usted ha hecho hasta ahora.	Take a look at what you have done so far.
¿Heche una ojeada este juego, pero sea por favor paciente?	Take a look at this game, but please be patient?
Verity. Puedo hacer todo esto con una ojeada, ya sabes.	I can do all this with a look, you know.
Aún más, uno nunca ve el mundo entero en una ojeada.	Moreover, you never see the whole world at a glance.
Es tiempo de echar una ojeada a la familia Plummer.	It's time to cast an eye over the Plummer family.
Si no nos cree, entonces eche una ojeada a esto.	If you don't believe us, then take a look at this.
Sí, y más te vale echarle una buena ojeada.	Yeah, and you better take a good look at it.
Conseguíamos una ojeada de la nueva economía global.	We were getting a glimpse of the new global economy.
También necesitamos echar una ojeada a nuestros empleados.	We also need to take a look at our employees.
De acuerdo, vamos a echar una ojeada a nuestros dos amigos.	All right, let's take a look at our two friends.
Taylor, necesitamos que eches una ojeada a algunas fotos.	Taylor... we need you to take a look at some photos.
Heche una ojeada por favor mi firma abajo para los detalles.	Please take a look at my signature below for details.
Hey, heche una ojeada los clientes que usted tiene ahora.	Hey, take a look at the customers you have right now.