ojala haya

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Martha Aguirre Rojas Estuvo bien la meditación, relajación de los chacras está bien para personas como nosotros y ojala haya agradado a todos.	The meditation was very good, and the relaxation of the chakras is really good especially for people like us and I hope everybody is as pleased.
Ojalá haya tenido un buen viaje.	Hope you had a pleasant journey.
Mientras tanto, los movimientos representados en el tercer foro social Américas siguen haciendo su trabajo, adelantando de una experiencia en Ciudad Guatemala que ojalá haya sido vigorizadora y útil.	In the meanwhile, movements represented at the Third Social Forum of the Americas will continue their work, propelling from what hopefully was an energizing and useful experience in Guatemala City.
Ojala haya sido especifico, y me puedan ayudar, lo necesito.	I wish I was specific, and I can help, I need it.
Ojala haya más suerte la próxima vez.	Better luck next time.
Ojala haya sido ella.	It might be best if she did it.
Ojalá haya recibido su invitación para la ceremonia de entronización.	I hope you've received your invitation to the enthronement ceremony.
Ojalá haya aprendido lo que es la justicia.	I hope you've learned the meaning of justice.
Ojalá haya un debate político.	We hope there will be a political debate.
En realidad... para ser sincera... ojalá haya sido ella.	Actually, to be honest, it might be best if she did it.
Ojalá haya alguna forma de poder... agradecértelo.	I just wish there was some way I could thank you.
Ojalá haya una próxima vez.	Let's hope there is a next time.
Salud y ojalá haya más empeño en entender y menos en juzgar.	Health to you and I hope there are more efforts to understand and less to judge.
Ojalá haya cambiado su opinión sobre nosotros.	Well, I hope you've changed your mind about us, Mr. Fitzmaurice.
Ojalá haya dicho: "No".	I hope she said, "No."
Ojalá haya dos intermedios.	Hoping for two intermissions.
¿O tal vez sí? Vale. Salud y ojalá haya más empeño en entender y menos en juzgar.	Cheers. Health to you and I hope there are more efforts to understand and less to judge.
Ojalá haya muchos más!!!!	I hope there are many more!!!!
Ojalá haya la voluntad política y el discernimiento necesarios por parte de las instituciones europeas para poner en práctica una nueva política.	This shows that there is the political will and discernment needed from the European institutions to put a new policy into practice.
Ojalá haya muchos grupos de gente joven en todas partes, cuya acción permita a otros pensar que existe la posibilidad de hacer las cosas, de maneras novedosas.	May there be many young people doing things everywhere that will allow others to think that a new way of doing things may be a possibility.