oír

Usted oirá un sonido de bloqueo para confirmar el partido.	You will hear a locking sound to confirm the match.
La audiencia oirá el sonido natural de su voz.	The audience will hear the natural sound of your voice.
Pero si haces esto, la gente te oirá cantar.	But if you do this, people will hear you sing.
Pero mi mensaje se oirá en menos de una hora.	But my message will be heard in less than one hour.
¡La audiencia oirá el sonido prístino de su voz!	The audience will hear the pristine sound of your voice!
Realmente, usted oirá un diverso sonido de diversas tiendas.	Actually, you will hear a different sound from different shops.
El juez oirá mi moción para reconsiderar la fianza.	The judge is hearing my motion to reconsider on bail.
La mía es la única voz que oirá, ¿está claro?	Mine is the only voice you'll hear. Is that clear?
En cualquier caso, oirá el sonido de los misiles defensivos.	In any case, you'll hear the defensive missiles going off.
Y nadie te oirá en caso de que grites.	And no one will hear you in case you scream.
Si el volumen está activado, oirá una sola señal.	If the volume is on, you will hear a single beep.
Su hijo oirá golpeteos fuertes y zumbidos durante la prueba.	Your child will hear loud knocking and buzzing during the study.
Un bebé con audición normal oirá sonidos por debajo de ese nivel.	A baby with normal hearing will hear sounds below that level.
Usted oirá un sonido de chasquido mientras la dosis es inyectada.	You will hear a clicking sound while the dose is injected.
Usted oirá zumbidos y/o soplidos provenientes del equipo.	You will hear humming and/or blowing sounds from the equipment.
Alguien te oirá, y llamarán a la policía.	Someone will hear you, and they'll call the police.
Está gritando ahí y la gente nos oirá.	He's yelling in there and people are gonna hear us.
Se llama Todd y me oirá, alto y claro.	His name is Todd and he will, loud and clear.
Pero la voz, ¿oirá la suya o la de ella?	But the voice would he hear yours or hers?
La gente oirá la música en sus cabezas.	People will hear the music in their heads.