oil rig

la torre de perforación

Delve deep into the oil rig city of Ravensdale.	Sumérgete en la ciudad petrolera de Ravensdale.
By comparison, these are from the blood of the oil rig worker.	En comparación, éstas son de la sangre del trabajador de la plataforma.
He said he was in charge of an oil rig.	Y decía ser comandante de un petrolero.
He was in charge of an oil rig.	Me dijo que era comandante de un petrolero.
Where's the oil rig?	¿Dónde está la plataforma?
An offshore oil rig is without a doubt one of the most dangerous jobs you can have.	Una plataforma de petróleo costa afuera es sin duda uno de los trabajos más peligrosos que puede tener.
I'm going back out to the oil rig for a month to make some dough, so I'll be gone for a while.	Volveré a la plataforma pronto, asíque me ausentaré por un tiempo.
An oil rig in the Gulf of Suez.	Una plataforma petrolera en el Golfo de Suez.
We'll be able to hear everything that happens on the oil rig.	Podremos escuchar todo lo que suceda en la plataforma petrolera.
Out on a an oil rig in the North Sea.	En una plataforma petrolera en el Mar del Norte,
Okay, let's imagine this half-and-half as a semi-submersible floating oil rig.	Bien, imaginemos esta crema es una plataforma petrolera flotante semi-sumergible.
I've got a job on an oil rig.	Tengo un trabajo en una plataforma de petróleo.
Where. to an oil rig in the North Sea?	¿Dónde? ¿A una plataforma petrolera en el Mar del Norte?
Well, I was saying we were coming towards the oil rig.	Bueno, yo decía que íbamos a ir a la plataforma petrolera.
This man fell off an oil rig.	Este hombre se cayó de una torre de petróleo.
You know, she put her brother in charge of that oil rig.	Puso a su hermano al mando de la plataforma petrolífera.
Your husband works on an oil rig.	Tu marido trabaja en una plataforma petrolífera.
Like a cheerleader on an oil rig.	Como a una porrista en una plataforma petrolera.
Each one corresponded to an oil rig.	Cada uno de ellos correspondía a una plataforma petrolífera.
I say again... an oil rig is the source of the broadcast signal.	Repito... una plataforma petrolífera es el origen de la señal.