oh, that's right

Oh, that's right, you gave him the key.
Claro, usted le dio la llave.
They dispense them here because... oh, that's right, she's mentally unstable.
La dejan aquí porque, es verdad, es mentalmente inestable.
Oh, oh, that's right, it's only... Here we go with the turn.
Oh, oh, es cierto, solo es— aquí vamos, giro.
Oh, oh, that's right.
Ah, ah, es cierto, es cierto, .
I think we both know I don't have a board meeting today because, uh, oh, that's right,
Creo que ambos sabemos que no tengo una reunión hoy, porque... eso es correcto,
What have I—oh, that's right.
¿Qué he...?, está bien.
Why don't you go comb your— oh, that's right.
Frank, allí hay un espejo. ¿Por qué no vas a peinarte el—? Ah, claro.
Oh, that's right, he was raised by Dr. strangemom.
Oh, eso es correcto, fue planteada por el Dr. strangemom.
Oh, that's right, you were... but then you got canceled.
Oh, eso es correcto, tú eras... Pero luego te cancelaron.
Oh, that's right, you're not in the league anymore.
Oh, es verdad, ya no estás en la liga.
Oh, that's right, I have to call Mr. Tadokoro.
Oh, está bien, tengo que llamar al Sr. Tadokoro.
Oh, that's right, baby, and i'm the pizza supreme.
Es verdad, nena, y yo soy la pizza suprema.
Oh, that's right, my life's an open book, but Laurel...
Así es, mi vida es un libro abierto, pero con Laurel...
Oh, that's right—from Singh and his staff for six years.
Justamente... de Singh y su equipo hace seis años.
Oh, that's right, I said the same thing.
Oh, es verdad, yo dije la misma cosa.
Oh, that's right, you're in the autopsy report.
Es cierto, estás en el informe de la autopsia.
Oh, that's right— you wouldn't have heard.
Oh, eso es correcto que no han oído hablar.
It was supposed to be in June, but... Oh, that's right.
Se suponía que iba a ser en junio, pero... Es verdad.
Oh, that's right, soldier, That wasn't in the press release.
Es cierto, soldado, eso no estaba en el comunicado de prensa.
Oh, that's right, you have to be invited in.
Ah, es verdad, tienen que invitarte a entrar.
Palabra del día
el hombre lobo