oh no

Uh— oh, no. No, that's not what happened.	No... no. No, eso no es lo que ha pasado.
I tried to give you some dignity, but, oh, no, not you.	Trate de darte algo de dignidad, pero, no tu no.
But I'm not panicking, oh, no, no, sir.	Pero no estoy entrando en pánico, no señor.
You mean how do we "oh, no!" Mr. Bill over there?	¿Quieres decir cómo nosotros "oh, no" al Sr. Bill por allí?
I haven't heard anyone called "sunshine" since... oh, no!	No he escuchado a nadie llamar "dulzura" desde... ¡oh, no!
I haven't heard anyone called "sunshine" since... oh, no!	No he escuchado a nadie llamar "dulzura" desde... ¡oh, no!
Well, you might want to drop the "oh, no" next time.	Pues, podrías querer omitir el "no" la próxima vez.
But I'm not here to make friends— oh, no, no, no.	Pero no estoy aquí para hacer amigos... No, no, no.
But—oh, no, now I can see He's smiling.	Pero, oh no, ahora puedo ver que Él sonríe.
And, and you are no ordinary human, oh, no, my friend.	Y, y no eres ordinario, oh, no, mi amigo humano.
Oh, oh, no, don't do this to me.	Oh, oh, no, no me hagas esto a mí.
I'm gonna put my hand... oh, no!	Voy a poner mi mano... ¡Oh, no!
Please don't take that the wrong way. oh, no.	Por favor, no te lo tomes a mal. Oh, no.
But, oh, no, no, you don't need to go.	Pero, oh, no, no, tu no tienes que irte.
And he's like, "oh, no, you know, y'all are overreacting."	Y es como, "Oh, no, ya sabes, ustedes están exagerando ".
In the hands of the kraang, it's a definite "oh, no."	En las manos de los Kraang, es, definitivamente, "oh, no."
You can't put "oh, no" in front of it.	No puedes poner "oh, no" delante.
Oh, oh, no, he's not that kind of doctor.	No, él no es ese tipo de doctor.
You know, there's only one rule in the universe... oh, no, two.	Tú sabes, hay una sola regla en el universo... Oh, no... dos.
And you have me bouncing and do— oh, no, that's an avatar.	Y me tienen picando y haciendo... Oh, no, eso es un avatar.