- Ejemplos
Oh, Dios mio, se conseguira el trabajo hecho. | Oh, my gosh, does it get the job done. |
Oh, Dios mio, con todo eso, me olvidé completamente de preguntarte. | Oh, my gosh, with everything on, I completely forgot to ask you. |
Oh, Dios mio, es cómo yo me temía. | Oh dear me, it's just as I feared. |
Oh, dios mio, se paso la hora de dormir. | Oh, my goodness, it's past bedtime. |
Oh, Dios mio, esto es fantastico. | Oh, my goodness, this is fantastic. |
Oh, Dios mio, he arruinado el cumpleaños de Jules. | Oh, my gosh. i ruined jules' birthday. |
Me gustaría entregarle a usted esta llave de la ciudad. Oh, Dios mio. | I'd like to present you with this key to the city. |
Oh, Dios mio, esto es adorable. | Oh, my gosh, that's adorable. |
Oh, dios mio, no. | Oh, my gosh, no. |
¡oh, Dios mio! Lo siento. ¿Estáis bien chicas? | Oh, my gosh! I'm sorry. are you guys okay? |
-Simplemente saquemos esto fuera, por favor, ¿vale? -Oh, Dios Mio. | Let's just take this outside, please, okay? |
Oh, Dios mio, mira. | Oh, my goodness, look. |
Vamos a ver a REM. Oh, Dios mio. | We're going to see REM. |
Hay un coyote allá afuera. Oh, Dios mio. | There's a coyote out there. |
¡Oh, Dios mio, no! | Oh, goodness me, no! |
Oh, Dios mio, esto es adorable. | My gosh, that's adorable. |
Lo han de haber dejado sin seguro. Oh, Dios mio.! | You must have left it unlocked. |
Oh, dios mio. ¿Lo sientes? | My goodness, Do you feel it? Why did you do that? |
Oh, Dios mio, ¿me van a operar ahora? | Am I going to surgery now? |
Oh, Dios mio. ¡Se pone líder! | Oh, my word, it's in the lead! |
