ofuscación

Diccionario
Ejemplos

En lugar de ocultamiento o de cifrado, se aplica ofuscación.	Instead of concealment or encryption, it applies obfuscation.
Usted no tiene nada para contribuir a esta discusión sino ofuscación.	You have nothing but obfuscation to contribute to this discussion.
El uso de cifrado u ofuscación para hacer más difícil el análisis.	The use of encryption or obfuscation to make analysis more difficult.
Pudo haber sido en un momento de ofuscación.	It could've been in a moment of anger.
En lugar de consignas y ofuscación, la comunidad internacional necesita respuestas del Irán.	Instead of slogans and obfuscations, the international community needs answers from Iran.
Estos pasos son invisibles para el usuario y funcionan como medidas de ofuscación.	These steps are invisible to the user and serve as obfuscatory measures.
Psiphon: Psiphon es una herramienta que combina tecnologías de VPN, SSH y ofuscación.	Psiphon–Psiphon is a tool which combines VPN, SSH, and obfuscation technologies.
El producto D podría darle un nombre que refleja el algoritmo de ofuscación.	Product D might give it a name that reflects the obfuscation algorithm.
No todas las VPN ofrecen ofuscación de primer nivel.	Not all VPNs offer top tier obfuscation.
Todas las técnicas de ofuscación disponibles no pueden mejorar una VPN de bajo nivel.	All the obfuscation techniques available can't improve a low-tier VPN.
Preocupación de efectos secundarios incontrolables (como estreñimiento, náuseas u ofuscación del pensamiento).	Worries about unmanageable side effects (such as constipation, nausea, or clouding of thought).
El famoso software malicioso LokiBot ahora utiliza la esteganografía como una capa adicional de ofuscación.	The famous LokiBot malware now uses steganography as an extra layer of obfuscation.
Todo lo que he oído es ofuscación.	All I've heard is obfuscation.
Entiendo que han hablado en un momento de ofuscación, salgan.	I understand that at this moment it's hard to think straight. Get out.
Y ofuscación de información sensible de clientes.	Confidential data protection and masking of sensitive client information.
¡Por tu vida!, que erraban en su ofuscación.	By your life! they were blindly wandering on in their intoxication.
Alienación se llama esto, ofuscación.	This is called alienation, obfuscation.
Si nada mas, Voy a ser fluido en la ofuscación para el final de esta experiencia.	If nothing else, I will be fluent in obfuscation by the end of this experience.
La resignación conduce a una falta de visión que nos conduce a la ofuscación.	Compromise leads to lack of a vision which will bring in confusion.
Tan pronto como inicies el software, tendrás a tu disposición varias herramientas de ofuscación sorprendentes.	As soon as you launch the software you'll have several amazing obfuscation tools at your disposal.