ofrendar

Es tu turno de atravesar la puerta y ofrendar.
It is your turn to walk through that door and give.
Todo lo hemos de ofrendar a nuestra Divina Señora.
We have to offer all to our Divine Lady.
En la siguiente sesión hablaré acerca de la misericordia al ofrendar.
In the next session, I will talk about mercy in alms-giving.
Pero sembrar la cantidad apropiada no solo significa ofrendar para la construcción.
But sowing the appropriate amount does not only mean construction offerings.
En esta sesión hablaré acerca de la misericordia al ofrendar.
In this session, I will talk to you about the mercy of alms-giving.
Relate o lea la historia sobre ofrendar.
Tell or read the story about giving from here.
Después de todo esto, ¿qué puedes ofrendar?
After all this, what can you offer?
No podemos ofrendar flores marchitas en el altar.
We cannot bring stale flowers to the altar.
Cualquier hombre pobre, cualquier hombre rico puede ofrendar.
Any poor man, any rich man, can secure.
Si en realidad queremos dar, tenemos que ofrendar ambos.
If we really want to give, we have to give both of them.
Kobo Orí Lerí: Ritos y ceremonias que se realizan para ofrendar a Orí.
Kobo Ori Leri: Rites and ceremonies carried out to make offerings to Ori.
Prohibición de quemar y ofrendar algo en el altar de oro, Éxodo 30:9.
The prohibition of burning or offering anything else on the golden altar, Exodus 30:9.
Pens que la gente estara agradecida del compromiso de ofrendar de nuestro ministerio.
I thought people would be thankful for our ministry's commitment to giving.
K Kobo Orí Lerí: Ritos y ceremonias que se realizan para ofrendar a Orí.
K Kobo Ori Leri: Rites and ceremonies carried out to make offerings to Ori.
De este amor provienen las fuerzas para creer, para ofrendar, para el seguimiento.
Out of this love springs the strength to believe, to offer, to follow.
¡Por supuesto que esto se le puede ofrendar a los Budas!
Make an offering to the Buddhas of this for sure!.
Estoy dispuesto a orar, ofrendar, ir y hablarles a otros según me guíes.
I am willing to pray, give, go and share with others as You lead me.
L La matanza: Ritos y ceremonias que se realizan para ofrendar animales a los Osha y Orisha.
Kuanaldo: Rites and ceremonies carried out to offer animals to the Osha and Orisha.
Los pentecostales no deben ofrendar dinero solo en los cultos. También en muchas otras circunstancias.
Pentecostals offer money not only during the services, but also in many other circumstances.
No les costó nada ofrendar, porque ellos tuvieron mucho más en sus hogares.
It didn't cost them anything to give, because they had much more where that came from.
Palabra del día
el portero