ofrecimiento

offer

Cinco Estados no partes aceptaron el ofrecimiento para la REP9.	Five States not parties accepted this offer for the 9MSP.
Esta opción y utilizar el ofrecimiento a Lin Industrial.	This option and use the offer to Lin Industrial.
Un ofrecimiento elegante de 12 gerberas, maravillosamente orientatadas a perfección.	A graceful offering of 12 gerberas, magnificently oriented to perfection.
Se usa medicinalmente, y ritualmente como un ofrecimiento a Shiva.	It is used medicinally and ritually as an offering to Shiva.
El servicio es el primer paso hacia ese sentido de ofrecimiento.	Service is the first step towards that sense of offering.
Garantizar apoyo para los padres, incluido el ofrecimiento ● ●	Ensure support for parents, including the provision of ● ●
Gracias por el ofrecimiento, pero lo tenemos todo controlado.	Thanks for the offer, but we got it under control.
Puede complacer a casi cualquier persona hoy con este ofrecimiento.	You can delight almost anyone today with this offering.
Él hath hecho cuál es justo, trayendo un ofrecimiento.	He hath done what is fair, bringing an offering.
Eres la segunda persona que me hace ese ofrecimiento.	You're the second person to make me that offer.
En el camino del ofrecimiento el aban-dono es muy importante.	In this way of self- offering, surrender is very important.
Este ofrecimiento no fue aceptado por el Sr. Ojeda.	This offer was not accepted by Mr. Ojeda.
El año pasado, más de 400 personas aprovecharon este ofrecimiento.	Last year, more than 400 took advantage of this offer.
Usted también puede preparar una buena comida vegetariana como ofrecimiento.	You can also cook a nice vegetarian meal as an offering.
Y eso te hace el ofrecimiento perfecto para Cade.	And that makes you the perfect offering for Cade.
El Gobierno cubano no ha respondido a ese ofrecimiento de asistencia.	The Cuban Government has not responded to that offer of assistance.
Por tercera vez, el Gobierno cubano rechazó nuestro ofrecimiento.	For the third time, the Cuban Government rejected our offer.
Nosotros le llevará hasta en su amable ofrecimiento de ayuda.	We will take you up on your kind offer of help.
El otro día usted dijo que pensaría lo de mi ofrecimiento.	The other day, you said you'd think about my offer.
Recordemos que todo ofrecimiento de ayuda debería ser aceptado.	Let us remember that all offered help should be accepted.