ofita

Diccionario
Ejemplos

Son conglomerados de cantos heterométricos redondeados, de caliza principalmente aunque algunos de ellos son de cuarzo, pudinga, ofita, etc., normalmente englobados en una matriz arcillosa-limosa muchas veces fuertemente cementada (encalichada) por carbonatos, siendo entonces muy compactos y resistentes.	They are conglomerates of heterometrical pebbles, mainly limestone, although some of them are made of quartz, pudding stone, ophite, etc., usually included in a loamy-clayey matrix very often strongly cemented by carbonates, and so being highly compact and resistant.
El fabricante de mueble de oficina Ofita ha abierto un impresionante nuevo showroom en Madrid.	The office furniture manufacturer Ofita has opened an impressive new showroom in Madrid.
Ofita es un fabricante de mobiliario de oficinas que ofrece, asimismo, servicios y soluciones integrales.	Ofita is an office furnishings manufacturer that also offers integrated services and solutions.
Genius Advance es la propuesta Business Class de Ofita, sinónimo de ergonomía y libertad de movimiento.	Genius Advance is Ofita's Business Class proposal, a synonym for ergonomics and freedom of movement.
Ofita, empresa especializada en equipamiento para oficinas, inaugura su nueva sede en la capital catalana.	Ofita, a company specialising in fitting out offices, inaugurates its new headquarters in the Catalan capital.
El estudio King & Miranda ha adaptado las instalaciones de Ofita en Madrid a su nueva imagen corporativa.	The King & Miranda studio has adapted the Ofita facilities in Madrid to its new corporate image.
Elexalde trabaja para los primeros fabricantes de mobiliario de oficina: Dynamobel, Ofita, Roneo, Kemen Haworth, y otros.	Elexalde supplies among others first office furniture manufacturers: Dynamobel, Ofita, Roneo and Kemen Haworth.
Ofita es una perfecta muestra de cómo un logotipo se convierte en imagen inconfundible de su marca.	RFI is a perfect sample of how a logo turns up to be a clear distinctive of its brand.
En vistas al próximo año, Ofita anunció la convocatoria de dos concursos, de los que os informaremos próximamente.	With a view to next year, Ofita announced the call for two competitions, of which we will soon be giving details.
El estudio King & Miranda Design ha creado el nuevo logotipo y la imagen gráfica, de estética depurada y sobria, de la firma de mobiliario para oficinas e instalaciones colectivas Ofita.	The King & Miranda Design studio has created the new logo and graphic image, in a refined and restrained aesthetic, for the Ofita company of office and communal installations furniture.
Mayor valor añadido de sus productos que tienen un menor impacto ambiental a lo largo de su ciclo de vida y también una mejor calidad; vea el ejemplo del mobiliario de oficina producido por OFITA.	Increased added value of products that have better environmental performance through their entire life cycle and are also of better quality; see the example of office furniture produced by OFITA.
Xenon Universal es un nuevo sistema de mobiliario de oficina universal, desarrollado por Ofita, Icavi-Bikain y el centro tecnológico Cidemco- Tecnalia, que se adapta a todas las personas, incluidas aquellas con algún tipo de diversidad funcional.	Xenon Universal is a new universal office furniture system developed by Ofita, Icavi-Bikain and the Cidemco- Tecnalia technology centre that adapts to all people, including those with some type of functional diversity.
Fundada en Vitoria en 1969, Ofita ha sido la encargada de amueblar destacadas instalaciones, entre las que destacan las sedes de Seta, Izasa, FCC, Grífols o más recientemente Colt Telecom, Sanofi-Aventis y Manifiesto.	Founded in Vitoria in 1969, Ofita has been entrusted with fitting out some outstanding facilities, among them the headquarters of Seta, Izasa, FCC, Grífols or more recently Colt Telecom, Sanofi-Aventis and Manifiesto.
Más de treinta años de historia corporativa han convertido a Ofita en una empresa líder en el mercado español y en una de las firmas con mayor proyección internacional, presente en más de 20 países.	More than three decades of corporate history have made Ofita a leading company in the Spanish market and one of the firms of widest international renown, with presence in more than 20 countries.
Estas son las principales conclusiones del workshop realizado en el showroom de Ofita con un equipo de nueve jóvenes diseñadores que, durante dos semanas, han estado explorando nuevas propuestas de diseño para la oficina del futuro.	These are the principal conclusions arrived at by the workshop undertaken at the Ofita showroom with a team of nine young designers who over two weeks have been exploring new design proposals for the office of the future.
Ofita, fabricante de mobiliario de oficina y empresa especializada en gestión de espacios, ha inaugurado, junto con sus socios comerciales en Oriente Medio (las empresas españolas Vilagrasa, Oken, Perobell y Aridi), una exposición permanente en Doha, Qatar.	Ofita, manufacturer of office and business furniture specialising in space management, has inaugurated, together with its commercial associates in the Middle East (the Spanish companies Vilagrasa, Oken, Perobell and Aridi), a permanent exhibition in Doha, Qatar.
La variedad de cuarzo azul está estrechamente ligada a rocas como la ofita (es una roca ígnea subvolcánica.	The variety of blue quartz is closely tied to rocks as ofita (it is a subvolcanic igneous rock.
El mobiliario de Ofita en la sede corporativa de la firma T-Systems en Puebla (México)	Ofita furniture at the corporate HQs of T-Systems company in Puebla (Mexico)
Ofita Silla de oficina que gracias a su ergonomía automática permite que el usuario se siente correctamente de manera inconsciente y automática.	Office chair that thanks to its automatic ergonomics allows the user to sit properly in an unmindful and automatic way.
Desde su fundación ha trabajado con importantes empresas entre las que se encuentran Ofita, Inclass, Bior, Pison, Famo Portugal, Tagar, Kortilux y Zees.	Since it was founded, the firm has collaborated with prestigious companies, among them Ofita, Inclass, Bior, Pison, Famo Portugal, Tagar, Kortilux and Zees.