Los analistas, programadores y oficinistas se benefician de este modelo. | Analysts, programmers and office staff benefit with this one. |
¿Cuantos oficinistas electorales estudiantiles pueden servir en cada lugar de votación? | How many student election clerks can serve at each polling place? |
Éstos incluyen carniceros, trabajadores del matadero, ingenieros y a oficinistas. | These include butchers, abattoir workers, engineers and office workers. |
¿Por qué no pueden ser oficinistas como los demás? | Why can't they sit in offices like the rest of humanity? |
Trabajaba con otras cuatro personas, mi jefe, su asistente y dos oficinistas. | I worked with four others, my boss, her assistant and two clerks. |
Se ajusta a oficinistas, estudiantes y otros. | It fits for office worker,students and others. |
Alguien telefoneó una advertencia a las oficinistas del décimo piso. | Someone telephoned the tenth floor and alerted the office workers there. |
Un jefe le grita a los oficinistas. | A boss shouts at the office workers. |
El síndrome del túnel carpiano o la enfermedad llamada oficinistas y programadores. | Swaddling or tunneling syndrome is called illness of scribes and programmers. |
Es una opción ideal para los estudiantes diligentes, oficinistas ocupados y mochileros relajados. | It is an ideal choice for diligent students, busy office workers and relaxed backpackers. |
Por ahora, no necesitamos oficinistas aquí. | Right now we don't need clerical employees here. |
Me pregunto si han notado cuántas personas adultas piensan burocráticamente, como oficinistas. | I wonder if you have noticed how many grown-up people think bureaucratically, as officials. |
Si es necesario, las oficinistas pueden pedir que presenten una identificación con foto. | If necessary, office staff may request that a picture identification be presented. |
Y así los oficinistas se convirtieron en programadores de hojas de cálculo. | So office workers became programmers of spreadsheets. |
Sí, a uno de los oficinistas. | Yes. It was one of the clerks. |
Aquellos que sobrevivieron al sistema se convirtieron en oficinistas, administradores, ministros religiosos, profesores, etc. | Those who survived the system became clerks, administrators, ministers of religion, teachers, etc. |
Con frecuencia organizan meriendas diarias para los oficinistas o reuniones empresariales festivas. | Daily lunches for office workers or celebratory corporate parties are often organised there. |
Bien, por lo que sé, tenemos a todos los oficinistas que necesitamos. | Well, as far as I know, we have all the office boys we need. |
Escolares, estudiantes, oficinistas, parejas, empresas amigas, etc., bromean y juegan entre ellos. | Schoolchildren, students, office workers, couples, friendly companies, etc., joke and play each other. |
Los oficinistas de las empresas de Otto Frank ayudan a los escondidos. | The employees of Otto Frank's companies help the people hiding in the Annex. |
