oficiante

Diccionario
Ejemplos

Deberes de un culto congregacional principal oficiante varían entre denominaciones.	Duties of an officiant leading congregational worship vary among denominations.
Ella fue a la esposa del oficiante, Zacarías (Luc. 1:39-56).	She went to the wife of the officiating priest, Zacharias (Luke 1:39-56).
Luego, el oficiante dirá unos versículos y recitará el Kadish.	Afterwards, the chazan recites a few verses and Kaddish.
Ahora solo necesitamos a la novia, al novio, y al oficiante.	Now we just need the bride, the groom, and the officiant.
Aquí el oficiante se une con la Entidad.	Here the officiant unites with the Entity.
¿Qué dijo el oficiante cuando se casó?	What did the officiant say when you got married?
Así se da un foco central al oficiante del día.	This helps give a central focus to the lead preacher of the day.
Y ahora tenemos que encontrar oficiante nuevo.	Now, of course, we have to find a new officiant.
¿Qué es todo este asunto de oficiante?	What's this whole officiant business?
La Comunión. Después sigue la comunión del clero oficiante en el Santuario.	Then follows the communion of the serving clergy in the Sanctuary.
¿Oye, tú eres algo así como el oficiante?	Hey, so you're, like, the minister?
Después el oficiante tenía que traducirlas al armenio.	The reader then would translate it into Armenian.
¿Oye, tú eres algo así como el oficiante?	Hey, so you're, like, the minister?
Bueno, ya sabes, resulta que soy, de hecho, un oficiante de bodas certificado.	Well, you know, it turns out that I am, in fact, a certified wedding officiant.
El sacerdote oficiante celebra los Vísperas en el primer día de Pascua con sus mejores vestiduras.	The presiding priest celebrates Vespers on the first day of Pascha in his best vestments.
Si no hay matrimonio... no habría necesidad de un oficiante, ¿no te parece?	If there is no marriage, there would be no need for an officiator, don't you think?
Entonces, el Arzobispo de San Salvador José Luis Escobar se acercará al oficiante, el cardenal Angelo Amato.	Then, San Salvador Archbishop José Luis Escobar will approach the officiant, Cardinal Angelo Amato.
Oficiante bilingüe Ponga la ceremonia de sus sueños en las confiables manos de nuestro oficiante designado.	Bilingual Officiant Put your dream ceremony in the capable hands of our designated officiant.
Medite el lector en esto: Un oficiante sin manos no podría ofrecer el Sacrificio de la Misa.	Meditate on this: A Celebrant without hands could not offer the Sacrifice of the Mass.
De todas maneras quien terminó la bendición antes que el oficiante, no ha de responder Amén.	In any case, even one who finishes before the chazan does not respond Amen.