oficial de guardia

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Se ha presentado demasiado tarde y el oficial de guardia le ha arrestado.	He turned up too late and the officer sent him back inside.
Lee el informe del oficial de guardia.	Read the report the officer.
Hay un oficial de guardia en la entrada.	There's a bobby standing on guard at the gate.
Rodríguez, el oficial de guardia, les sirvió café y miró sus documentos.	Rodriguez, the officer on duty, served them coffee and looked at their documents.
¿Quién es el oficial de guardia esta noche?	Who's officer of the watch tonight?
Tiene que haber siempre un oficial de guardia.	There should always be an officer on duty.
¿Quién es el oficial de guardia en psicología?	Who's the psych officer on duty?
Si es así, que lo diga delante de su oficial de guardia.	If you can, do it in front of your watch commander.
¿Dónde está el oficial de guardia?	Where's the officer of the watch, Chief?
El oficial de guardia lo vio...	An Officer of the Guards insists that he saw him.
¿Es el oficial de guardia?	Is that the duty officer?
Llamaré al oficial de guardia.	I'll call the duty officer.
Llamaré al oficial de guardia.	I'll get the duty officer.
Llegará un momento en el que se puede ver ninguna protección detrás de su oficial de guardia.	There will come a time when you can no protection look behind your guard official.
El oficial de guardia fue capturado y esposado, y se le pidió que llamara al capitán.	The duty officer was captured and handcuffed and he was asked to telephone the master.
Es el oficial de guardia.	The duty officer, sir.
La Embajada se comunicó también con el oficial de guardia del Comando en Jefe de la Armada.	The Embassy also communicated with the guard officer of the chief of the Naval Command.
En ese lúgubre espacio, el oficial de guardia se negó a responder mis preguntas acerca de la situación del detenido.	In this mournful place, the guard refuses to answer my questions about the situation of the detainee.
El resto es un poco confuso pero parece que hubo un altercado con el oficial de guardia.	The rest is all a bit hazy, but there appears to have been an altercation with the yeoman of the guard.
Los capitanes y el oficial de guardia deberían estar al tanto de las características de gobierno y maniobra del buque.	Masters and the officer of the watch (OOW) should be aware of the handling and manoeuvring characteristics of the vessel.