officially approved

Traductor
Ejemplos

Currently, 314 names have been officially approved and registered.	En la actualidad se han aprobado e inscrito oficialmente 314 nombres.
Testing is performed by our laboratory and is checked by officially approved laboratories.	Las pruebas son realizadas por nuestro laboratorio y contrastadas por laboratorios homologados.
Within a week after receiving the letter, the district officially approved the club.	Dentro la semana después de recibir la carta, el distrito aprobó el club oficialmente.
As for the platform accesses, officially approved garage doors will be installed, including sectional doors.	En los accesos pueden instalarse puertas homologadas para garaje de diferentes tipos, incluidas las seccionales.
It is officially approved with the Blue Angel, EcoLabel, FSC® recycled and PEFCTM recycled environmental certificates.	Homologados con los certificados medioambientales Angel Azul, Etiqueta Ecológica, FSC® Reciclado y PEFCTM Reciclado.
Bicycle riders and passengers are required to wear officially approved protective helmets on inter-urban roads.	Los conductores y pasajeros de una bicicleta están obligados a utilizar cascos de protección homologados cuando circulen en vías interurbanas.
The courses use officially approved materials, most of which bear the stamp of the Ministry of Education and Science.	En los cursos se utilizan materiales aprobados oficialmente, la mayoría de ellos por el Ministerio de Educación y Ciencia.
For EU and EFTA (Iceland, Liechtenstein, Norway, Switzerland) citizens, an officially approved ID card or passport is sufficient for entry.	Para la UE y la AELC (Islandia, Liechtenstein, Noruega, Suiza) los ciudadanos, una tarjeta de identificación oficialmente o pasaporte es suficiente para la entrada.
For EU and EFTA (Iceland, Liechtenstein, Norway, Switzerland) citizens, an officially approved ID card or passport is sufficient for entry.	Para la UE y De la AELC (Islandia, Liechtenstein, Noruega, Suiza) los ciudadanos, una tarjeta de identificación homologado o pasaporte es suficiente para la entrada.
For EU and EFTA (Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland) citizens, an officially approved ID card or passport is sufficient for entry.	Para De la UE y la AELC (Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza) los ciudadanos, oficialmente tarjeta aprobada de identidad o pasaporte es suficiente para la entrada.
They give no judgment on the authenticity of the document being signed but people tend to treat notarized documents as being officially approved.	No dan ningún juicio en la autenticidad del documento que es firmado pero la gente tiende para tratar documentos certificados ante notario como oficialmente siendo aprobado.
For EU and EFTA (Iceland, Liechtenstein, Norway, Switzerland) citizens, an officially approved ID card (or a passport) is sufficient for entry.	Para la UE y la AELC (Islandia, Liechtenstein, Noruega, Suiza) los ciudadanos, una tarjeta de identificación oficialmente (o pasaporte) es suficiente para la entrada.
This agreement was officially approved by the Board of the European Monetary Institute and the Council of Ministers and has never been called into question since.	El acuerdo fue avalado oficialmente por el Consejo del Instituto Monetario Europeo y por el Consejo de Ministros, y desde entonces jamás ha sido cuestionado.
Such apparatus may be officially approved by the Member States.	Este instrumental puede ser aprobado oficialmente por los Estados miembros.
[(b) have been vaccinated using officially approved vaccines on	[b) han sido vacunadas con vacunas oficialmente autorizadas el
Programmes proposed by Algeria, Morocco and Tunisia were officially approved.	Los programas de control propuestos por Argelia, Marruecos y Túnez fueron aprobados.
[(c) have been vaccinated using officially approved vaccines on	[c) han sido vacunadas con vacunas oficialmente autorizadas el
[(d) has been vaccinated using officially approved vaccines on	[d) se vacunaron con vacunas oficialmente autorizadas el
Name in current use and officially approved or established by legislation.	Nombre actualmente en uso y aprobado oficialmente o establecido en la legislación.
[(e) have been vaccinated using officially approved vaccines	[e) han sido vacunadas con vacunas oficialmente autorizadas