officialization

Popularity

500+ learners.

Last night there were 58 signatures of the blocks of CREO, PSC, SUMA, BIN,independents and one of the Citizen Revolution that supported the trial,although its officialization is unknown.	Anoche eran 58 firmas de los bloques de CREO, PSC, SUMA, BIN, independientes y una de la Revolución Ciudadana que apoyaban el juicio, aunque se desconoce su oficialización.
To underline the importance of this subject, we shall end up with some impressive affirmations which, from inside each profession -mass communicators and jurists-, crudely show the weight of commercialization and of officialization.	Para resaltar la importancia del tema acabaremos con unos impresionantes testimonios que, desde el interior de las respectivas profesiones -comunicadores de masas y juristas-, plantean crudamente el peso de la mercantilización y de la funcionarización.
The essay discusses the recent formal recognition of this reality through the reform of Oaxaca 's electoral code and illustrates how this officialization of customary practices engenders new paradoxes and dilemmas.	El ensayo discute el reciente reconocimiento formal de esta realidad a través de una reforma del código electoral del estado. Concluye que esta oficialización de lo consuetudinario por vía de legislación positiva engendra nuevas paradojas y dilemas.