official agreement

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Find out important information about the insurance requirements in Finland and read about the official agreement between an Au Pair and a Host Family.	Descúbre toda la información importante sobre los requisitos en Finlandia y lee toda la información oficial sobre el acuerdo entre Au Pair y Familia Anfitriona.
Time went by and on March 2011 Xavier Corbella and CEO of IDIBELL Emilia Pola, traveled to India signed the official agreement with the Foundation Vicente Ferrer.	Pasó más tiempo hasta que en marzo de 2011 Xavier Corbella y el director general del IDIBELL, Emiliano Pola, viajaron a la India a firmar oficialmente el convenio con la Fundación Vicente Ferrer.
Any communication about the event or use of photographs of the event must be made respecting the name of the event, the trademarks and with the official agreement of the organisation.	Toda comunicación sobre el evento o la utilización de imágenes del mismo deberá realizarse respetando el nombre de dicho evento, de las marcas registradas y con la autorización de la organización.
Extension of the official agreement between the OIE and CABInternational (CABI).	Extensión del acuerdo oficial entre la OIE y CABInternational (CABI).
There had never been any official agreement to that effect.	Nunca se ha llegado a un acuerdo oficial al respecto.
In those cases, an official agreement must be signed by both parties.	En dichos casos, deberá firmarse un acuerdo oficial entre ambas partes.
New official agreement between the OIE and the World Health Organization (WHO).	Nuevo acuerdo oficial entre la OIE y la Organización Mundial de la Salud (OMS).
Now there was an official agreement by Iraq to return the documents.	Había un acuerdo oficial del Iraq sobre la devolución de los documentos.
I just wanted to make sure we had an official agreement.	Solo quería asegurarme de tener un acuerdo para ganar este desafío.
Annex to the official agreement between the OIE and the Secretariat of the Pacific Community (SPC).	Anexo al acuerdo oficial entre la OIE y la Secretaría de la Comunidad del Pacifico (CPS).
The English language Terms of Use is NMHG's official agreement with Users of this web site.	Los Términos de Uso en idioma inglés reflejan el acuerdo oficial entre NMHG y los Usuarios de este sitio Web.
And some of the developments on the sidelines of the summit may have been more important than those documented in the official agreement, according to Dodds.	Y algunos de los desarrollos alrededor de la cumbre pueden haber sido más importantes que los documentados en el acuerdo oficial, según Dodds.
An official agreement on the operational procedures for mutual support between search and rescue agencies has been prepared for approval by the parties.	Se ha preparado, para su aprobación por las partes, un acuerdo oficial sobre los procedimientos operacionales para el apoyo mutuo entre los organismos de búsqueda y rescatea.
Air, railroad routings and transfers: official agreement in box office AIR, RAIL, CRUISES in France and in the world.	Venta de billetes de avión, tren, barco y transfers, disponiendo de las acreditaciones oficiales en ticketing AIR, FER, MER en Francia y en el resto del mundo.
The OIE also urges Members to comply with the Regulations of the International Air Transport Association (IATA), with which the OIE has an official agreement.	La OIE también insta a los Países Miembros a cumplir con los Reglamentos de la Asociación Internacional del Transporte Aéreo (IATA), con la cual ha firmado un acuerdo oficial.
ACCORD is private Institute of Higher Education and has an official agreement with the Universities of Poitiers, Paris V, Paris VII, Paris VIII and INALCO University.	ACCORD es un instituto privado de Educación Superior que mantiene un acuerdo oficial con las universidades de Poitiers, París V, París VII, París VIII y la Universidad INALCO.
This agreement therefore lays down a new balance for a more democratic European area and it is a good thing that all this is drawn up in an official agreement.	Por lo tanto, este acuerdo establece un nuevo equilibrio para una zona europea más democrática y es bueno que todo esto esté plasmado en un acuerdo oficial.
The Dutch parliament passed a bill approving the proposal and on 21 July the official agreement was signed between the state and the Vincent van Gogh Foundation.	El parlamento holandés generó un proyecto de ley aprobando la proposición, y el 21 de Julio se firmó un acuerdo oficial entre el Estado y la Fundación Vincent van Gogh.
On June 16, 2002, even before there was an elected president, Karzai would sign an official agreement with Turkmenistan and Pakistan for a gas pipeline through Afghanistan.	El 16 de junio de 2002, hasta antes de que hubiera un presidente elegido, Karzai firmó un acuerdo oficial con Turkmenistán y Paquistán para una tubería de gas a través de Afganistán.
On June 16, 2002, even before there was an elected president, Karzai would sign an official agreement with Turkmenistan and Pakistan for a gas pipeline through Afghanistan.	El 16 de junio de 2002, hasta antes de que hubiera un presidente elegido, Karzai firm un acuerdo oficial con Turkmenistn y Paquistn para una tubera de gas a travs de Afganistn.