office assistant

el/la auxiliar de oficina

Misra has been a receptionist and office assistant at TNI since 2015.	Misra trabaja como recepcionista y auxiliar de oficina del TNI desde 2015.
She holds a BA in education but she works as an office assistant in an electrical factory.	Está licenciada en Magisterio pero trabaja como asistente en una fábrica eléctrica.
Upon graduating from college, he moved to New York with ambitions of a career in comedy, and was hired as an office assistant at Comedy Central.	Después de graduarse de la Universidad, se trasladó a Nueva York con las ambiciones de una carrera en comedia, y fue contratado como asistente de oficina en Comedy Central.
I began as a childcare worker for parent education classes, and moved up to being an office assistant, where I began to exercise my data-entry skills.	Comencé cuidando niños en la guardería durante las clases de educación para padres y me ascendieron a asistente, en donde pude aplicar mis habilidades para la captación de datos.
You have valuable abilities that can be put to work for children, such as being a community volunteer, respite worker, office assistant, tutor or mentor to teens, babysitter, or assistant recruiter.	Seguramente usted tiene cualidades que pueden ser beneficiosas para los niños, como por ejemplo, ser voluntario en su comunidad, trabajador de relevo, asistente, tutor o mentor de adolescentes, cuidador de niños, reclutador asistente.
Chafing at the restrictive environment of her parents' home, Ostermai left in 1939 for the town of Gera, where she found a job as an office assistant and saleswoman at the musical supplies and recordings department of a large piano company.	Irritada por el entorno restrictivo de la casa de sus padres, Ostermai se fue en 1939 hacia la ciudad de Gera, donde encontró un trabajo como asistente de oficina y vendedora en el departamento de suministros musicales y grabaciones de una gran empresa de pianos.
My office assistant takes care of all my correspondences.	Mi auxiliar administrativa se encarga de todas mis correspondencias.
Click on the Office Assistant cartoon to open its dialog.	Clic en el dibujo animado del Ayudante de Office, para abrir su diálogo.
Open the Office Assistant dialog by clicking on the Assistant cartoon.	Abrir el diálogo del Ayudante de Office mediante clic en el dibujo del Ayudante.
Ms. Olsen is a Legal Office Assistant and has studied tourism management in Australia.	Olsen es asistente jurídico y ha estudiado Gestión Turística en Australia.
Double-click on the Office Assistant again.	Doble-clic nuevamente en el Ayudante de Office.
Now I am Sangam's Office Assistant.	Ahora soy el asistente de oficina de Sangam.
T he Help button opens up either a Help window or the Office Assistant dialog.	E l botón Ayuda abre o bien una ventana de Ayuda o el diálogo del Asistente de Office.
The Office Assistant dialog appears with questions that you might want to ask, related to what you were just doing.	Aparecerá el diálogo del Ayudante de Office, con preguntas que usted contestaría, relacionadas con lo que acaba de hacer.
Clicking the Help button will display either the Office Assistant, if it is enabled, or the PowerPoint Help dialog.	Mediante clics en el botón Ayuda se mostrará bien sea el Ayudante de Office si estuviera activado o el diálogo de Ayuda de PowerPoint.
To turn off Office Assistant you must first open the Assistant and then click on the Options button in the popup yellow dialog.	Para desconectar al Asistente de Office primero deberá abrirlo y después hacer clic en el botón de Opciones en el diálogo amarillo que aparece.
Clicking the Help button in PowerPoint 2003 opens the PowerPoint Help task pane, even if the Office Assistant is on.	Mediante clics en el botón Ayuda en PowerPoint 2003 se mostrará bien sea el panel de tarea de Ayuda, aunque el Ayudante de la Office esté en.
To turn off Office Assistant you must first open the Assistant and then click on the Options button in the popup yellow dialog.The Office Assistantdialog appears.	Para desconectar al Asistente de Office primero deberá abrirlo y después hacer clic en el botón de Opciones en el diálogo amarillo que aparece.
If you are using an Exchange account, you can auto reply a specified message for the received emails with setting the Out of Office Assistant while you are away.	Si estás usando un Cuenta de intercambio, puede responder automáticamente un mensaje específico para los correos electrónicos recibidos configurando Asistente fuera de la oficina mientras estás fuera.
If you didn't start at the beginning of the document, when you reach the end of the document, the Office Assistant will kindly ask if you want to search from the beginning.	Si no ha comenzado al principio del documento, cuando llegue al final, el Ayudante de Office le preguntará si desea buscar desde el principio.