offender

el/la delincuente

Being an offender, how can I work for the country?	Siendo una delincuente, ¿cómo puedo trabajar para el país?
An individual treatment plan must be provided for each offender.	Un plan de tratamiento individual debe ser proporcionada para cada infractor.
And you know who's the worst offender of all?	¿Y sabes quién es el peor delincuente de todos?
One violent offender was forced to take group therapy.	Un violento ofensor fue forzado a tomar terapia de grupo.
Interview the perpetrator or alleged offender (at the police station).	Entrevistar al perpetrador o presunto delincuente (en la comisaría).
The offender is responsible for his actions against the third person.	El delincuente es responsable por sus acciones contra el tercero.
He even suspected that the man was the principal offender.	Él incluso sospechaba que ese hombre era el principal culpable.
Detaining an offender for one day costs approximately 8,000 forints.	Detener a un infractor durante un día cuesta aproximadamente 8.000 forints.
Still, Netflix is the major offender in this category.	Todavía, Netflix es el autor principal en esta categoría.
This would be a good time to advise the offender.	Este sería un buen momento para aconsejar al acusado.
She got a pretty good look at the offender.	Ella tiene un muy buen aspecto en el delincuente.
The meeting is voluntary for both the victim and offender.	La reunión es voluntaria para ambos, la víctima y el delincuente.
During a penalty, the offender must remain away from the table.	Durante una sanción, el infractor debe permanecer fuera de la mesa.
Each offender is unique and will be evaluated on an individual basis.	Cada infractor es único y será evaluado en base individual.
And if so, give the profile of the offender.	Y si es así, dar el perfil del criminal.
How wonderful is one who never takes revenge on the offender!	¡Qué maravilloso es aquel quien nunca toma venganza del ofensor!
But sometimes, the offender decides to go straight to the source.	Pero a veces, el infractor decide ir directamente a la fuente.
Let the offender know that the offending behavior is unacceptable.	Haga saber al ofensor que el comportamiento ofensivo es inaceptable.
No offender with that name in our system.	No hay ningún delincuente con ese nombre en el sistema.
The principal offender is none other than the United States.	El principal responsable no es otro que los Estados Unidos.