offa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El nivel de tarifa ha sido aprobado por la Oficina de Acceso Justo (OFFA).	The fee level has been approved by the Office for Fair Access (OFFA).
Una guerra civil y un rey llamado Offa ascendieron al trono como el sucesor de Æthelbald.	A civil war and a king named Offa ascended to the throne as Æthelbald's successor.
Este anillo muestra la imagen del Rey Offa de Mercia, sosteniendo una miniatura del Monasterio de San Albano.	This ring shows the image of King Offa of Mercia, holding a miniature of St. Alban's Monastery.
Reyes Æthelbald y Offa era especialmente importante - pero por desgracia - por el siglo 9 de la supremacía de Mercia había terminado.	Kings Aethelbald and Offa were especially prominent - but alas - by the early 9th century the Mercian Supremacy was over.
La comisión de la Universidad de £ 9000 fue aprobado por el Consejo el 1 abril 2011 y fue confirmado por OFFA en julio 2011.	The university's fee of £9000 was approved by Council on 1 April 2011 and was confirmed by OFFA in July 2011.
Casi con toda certeza, el cronista era sajón occidental, y dado que ni Ethelbaldo ni Offa fueron reyes de Wessex, es posible que el cronista no los mencionara a causa de su orgullo regional.	The chronicler was almost certainly a West Saxon, and since neither Æthelbald nor Offa were kings of Wessex it is possible the chronicler does not mention them out of regional pride.
Siguiendo las reformas de su padre, abolió el sistema monetario basado en el oro sou y, junto al rey anglosajón Offa de Mercia, impulsó el sistema que había puesto en marcha Pipino.	Pursuing his father's reforms, Charlemagne abolished the monetary system based on the gold sou, and he and the Anglo-Saxon King Offa of Mercia took up the system set in place by Pippin.
Offa, uno de estos gobernantes, hizo una concesión en el territorio de Hwicce (con el que pudo estar vinculado por un matrimonio de su padre, Sigeheard), que fue confirmado más tarde por Coenredo.	Offa, an East Saxon king, made a grant in the territory of the Hwicce (to which he may have been connected by a marriage of his father, Sigeheard) which was later confirmed by Coenred.