off we go

Popularity
500+ learners.
That's us. Come on, off we go.
Somos nosotros Vamos, rápido.
My Old Dutch. All right, off we go.
Está bien, vamos a empezar.
Off we go now to Andalusia, in southern Spain.
Vámonos ahora hasta Andalucía, en el sur de España.
Off we go to change the world and reach for the sky!
¡Salgamos a cambiar el mundo y a alcanzar las estrellas!
Off we go to the mountain.
Vamos a la montaña.
With stomachs growling, off we go into the production plant.
Con el estómago gruñendo, nos fuimos a la planta de producción.
So off we go to look at the Excel interface.
De manera que partamos a ver la interfaz de Excel.
I'll buy the tickets and off we go.
Voy a comprar los boletos y nos vamos.
I'm sure your man will fix ours, and then, off we go.
Estoy seguro de que su hombre lo arreglará, y luego, nos vamos.
All right, off we go back in time.
Muy bien, de regreso en el tiempo.
No, fill it up and off we go.
No, llénalo y nos vamos.
Come on, I'll start the car, and off we go.
Vamos. Arranco el coche y nos vamos.
And off we go into the battle!
¡Y nos vamos a la batalla!
Her helmet and sports bag in the boot and off we go.
El casco y la bolsa deportiva desaparecen en el maletero y listo.
Good, you've seen it, off we go.
Bien, ya lo han visto, así que seguimos.
The backpack, and off we go.
La mochila y nos vamos.
The button is pushed and off we go.
Apretamos el botón, y ahí vamos.
Alarm clock wakes us again in 5 hours, quick breakfast and off we go.
Reloj de alarma nos despierta de nuevo en 5 horas, desayuno rápido y nos vamos.
The bell rings and off we go.
Suena la campana; nos ponemos en marcha.
Right, then, off we go.
Vale, entonces, nos vamos.
Palabra del día
somnoliento