ofertar

Usted está ofertando sobre una pieza rara de recuerdo Olímpico.	You are bidding on a rare piece of Olympic memorabilia.
Continúa ofertando si la página no se actualiza inmediatamente.	Resume bidding, if the page does not update immediately.
Habrá un gran número de compradores ofertando por ella.	There will be no shortage of buyers bidding for it.
Simplemente quería ser el único ofertando.	You just wanted to be the only one bidding.
Cuando usted presenta una oferta, usted está ofertando al precio sugerido.	When you place a bid, you are bidding at the ask price.
Tiene un montón de gente ofertando.	She's got a lot of people bidding.
Así que presentarse ofertando un producto caro solo las ahuyentaría.	So presenting them with an expensive product offer would only scare them off.
Los dos aerogeneradores se están ofertando actualmente para entregas a partir de mediados de 2012.	Both turbines are being offered now for deliveries from mid-2012.
¿Están ofertando por teléfono?	Are they bidding over the phone?
¿Está ofertando por éste también?	Are you bidding on this one too?
¿Para qué estás ofertando?	What are you bidding on?
Esto significa, descubrir cuánto cuestan los clicks, quién está ofertando, y cómo puedes competir.	This means figuring out how much clicks cost, who is bidding, and how you can compete.
Viva Wyndham Resorts continúa ofertando experiencias memorables de excepcional valor a todos sus huéspedes.	With this initiative Viva Wyndham Resorts continues offering memorable experiences at an exceptional value.
El manejo integrado del agua es más que dar una simple solución ofertando un producto aislado.	Integrated Water Management means more then just offering a single product solution.
Este guante por el cual usted está ofertando es aun nuevo y no fue usado en Atenas.	This glove that you are bidding on is still brand new and did not get used in Athens.
Este sistema arranca a partir del año 2010 en plena crisis ofertando precios más económicos al usuario.	This system was launched in 2010 during the crisis and offered lower prices to consumers.
Cuba cuenta con varias empresas de alquiler de carros que brindan un excelente servicio ofertando una diversa gama de vehículos.	Cuba has several car rental companies that offer an excellent service with diverse range of vehicles.
Panamá cuenta con varias empresas de alquiler de carros que brindan un excelente servicio ofertando una diversa gama de vehículos.	Panama has several car rental companies that offer an excellent service with diverse range of vehicles.
Porque con VIRCEN usted logrará posicionarse en el mercado rápidamente, ofertando precios competitivos al tener gastos operacionales más bajos.	With VIRCEN you achieve placing yourself in the market quickly, offering competitive prices while having low operational costs.
En la actualidad el reto de las marcas es vender un producto sin parecer que se está ofertando algo.	Today, the challenge for companies is: to sell a product without looking like something is being offered.