of yours

tuyo

That punch of yours is like money in the bank.	Ese puñetazo tuyo es como dinero en el banco.
And in this fantasy of yours, what happens to the children?	Y en esta fantasía tuya, ¿qué pasa con los niños?
This plan of yours is a complete disaster, it's not working.	Este plan tuyo es un completo desastre, no está funcionando.
A friend of yours called our boss looking for you.	Un amigo tuyo llamó a nuestro jefe preguntando por ti.
What about this girlfriend of yours and her little brother?	¿Qué hay sobre esa novia tuya y su hermano pequeño?
You do realize that this theory of yours is completely...	Te das cuenta de que esta teoría tuya es completamente...
Why would a friend of yours know someone like that?	¿Por qué un amigo tuyo conoce a alguien como él?
This world of yours is a very strange and illogical place.	Este mundo suyo es un lugar muy extraño e ilógico.
This dwelling of yours, it's not suitable for my return.	Esta morada tuya, no es adecuada para mi regreso.
Actually, an old friend of yours has already offered me one.	En realidad, una vieja amiga tuya ya me ofreció uno.
I've been working on this little problem of yours, Mr W.	He estado trabajando en ese pequeño problema suyo, Sr. W.
You sure you got control of that grandmother of yours?	¿Estás segura que tienes el control de esa abuela tuya?
He hasn't eaten a meal of yours in ten years!	¡No se ha comido una comida tuya hace diez años!
How long before that device of yours is ready?	¿Cuánto tiempo antes de que ese dispositivo tuyo esté listo?
This friend of yours, you still in touch with him?	¿Este amigo tuyo, todavía estás en contacto con él?
You can look for a friend of yours on the train.	Puedes buscar a una amiga tuya en el tren.
Right, let's take a look of this map of yours.	Bien, vamos a echar un vistazo a ese mapa tuyo.
It's not a very good plan of yours, Jack.	Este no es un muy buen plan tuyo, Jack.
So what you're saying is it's a fantasy of yours.	Entonces lo que estás diciendo es que es una fantasía tuya.
I've been talking to a friend of yours, Mr. Magnum.	Estuve hablando con un amigo suyo, el Sr. Magnum.