of the tide

Do you want to see the turn of the tide?
¿Quiere presenciar el cambio de la marea?
What we cannot do is change the direction of the tide.
Lo que no lograremos es invertir el sentido de la marea.
The energy of the tide is phenomenal.
La energía de la marea es fenomenal.
The magnitude of the tide is enormously exaggerated.
La magnitud de la marea enorme se exagera.
You can still visit it–but beware of the tide!
Todavía hoy se sigue visitando, ¡pero ojo con la marea!
He could feel the pull of the tide against his legs.
Sintió la fuerza de la marea contra los tobillos.
And I come back to you now at the turn of the tide.
Y vuelvo con ustedes ahora con el cambio de la marea.
Digital ammeter for the evaluation of the tide disbursed to the batteries.
El amperímetro digital para la evaluación de la corrente desembolsada a las baterías.
Then came Saturday, and the turning of the tide.
Entonces llegó el sábado y cambió la marea.
But the force of the tide makes the river run backwards.
Pero la fuerza de la marea hace que el río se mueva hacia atrás.
The team decide to save their energy for the next change of the tide.
El equipo dedice ahorrar energía para el próximo cambio de la marea.
The Automakers have noticed the turn of the tide.
Las empresas automotrices han notado este cambio de dirección.
The ebb and flow of the tide is like human action and reaction.
El flujo y reflujo de la marea es como la acción y reacción humanas.
I am the bringer of the tide.
Soy el que trae la marea.
It's because of the tide?
¿Es debido a la marea?
The most worrying thing is that there are no signs of the tide going down.
Lo más preocupante es que no hay señales de que la marea baje.
Be not afraid of the tide.
No temáis la marea.
Important: The tour is dependent of the tide and it has to be done with low tide.
Importante: La excursión depende de la marea y tiene que hacerse con marea baja.
The phase of the moon at a particular location affects the extent of the tide.
La fase de la luna en una localización particular afecta al grado de la marea.
He was simply waiting for the lowest point of the tide to attempt to confirm his suspicions.
Simplemente estaba esperando al punto más bajo de la marea para intentar confirmar sus sospechas.
Palabra del día
la guarida