of the story

Meg answered another tweet explaining your side of the story.
Meg respondió otro tuit explicando su lado de la historia.
Our reading is inserted at this point of the story.
Nuestra lectura se inserta en este momento de la historia.
That's because you don't know the rest of the story.
Eso es porque no sabes el resto de la historia.
And to me that was the end of the story.
Y para mí ese fue el final de la historia.
Why don't you finish the rest of the story, Damon?
¿Por qué no terminas el resto de la historia, Damon?
Why don't you give me your side of the story?
¿Por qué no me das tu versión de la historia?
An illustrated summary of the story of Cain and Abel.
Un sumario ilustrado de la historia de Caín y Abel.
The game draws its uniqueness and beauty of the story.
El juego toma su singularidad y belleza de la historia.
Moral of the story is JacobP: Yes, you are saved.
Moraleja de la historia es JacobP: Sí, usted es salvo.
He has got to hear your side of the story.
Él tiene que oír tu lado de la historia.
He may have made its own interpretation of the story.
También puede haber hecho su propia interpretación de la historia.
Why don't you tell us your side of the story?
¿Por qué no nos cuentas tu versión de la historia?
Look, I-I want to see both sides of the story.
Mira, yo... Quiero ver los dos lados de la historia.
Make a picture that shows the beginning of the story.
Haz una foto que muestre el comienzo de la historia.
Because you have to tell the truth of the story.
Porque usted tiene que decir la verdad de la historia.
ARTICLE 19 provides a good overview of the story.
ARTICULO 19 proporciona una buena visión general de la historia.
See the full clip of the story of John above.
Ver el clip completo de la historia de John arriba.
Why don't you finish the rest of the story, Damon?
¿Por qué no terminas el resto de la historia, Damon?
I hired him, but that's the end of the story.
Lo contraté, pero ese es el final de la historia.
Make a picture that shows the end of the story.
Haz una foto que muestre el final de la historia.
Palabra del día
aterrador