of the spiders

Traductor
Ejemplos

He's a relative of the spiders, a harvestman.	Es un pariente de las arañas, un segador.
Beware of the spiders and dragons, do not hit the walls.	Tenga cuidado con las arañas y los dragones, no golpear las paredes.
He just wanted to make sure we caught the rest of the spiders.	Quería asegurarse de que cogimos todas las arañas.
The social and scientific evolution of the spiders is a delight to read.	Es una delicia leer cómo las arañas van evolucionando social y científicamente.
To remember is that you should avoid at all times in front of the spiders.	Hay que recordar es que usted debe evitar en todo momento frente a las arañas.
The heights of the slide will depend on the dimensions and design of the spiders.	Las alturas de tobogán dependerán de las dimensiones y diseño de las arañas.
Several premises are already empty, in others there's no more activity than that of the spiders weaving their webs over abandoned machines.	Varias naves están ya vacías; en otras no hay más actividad que la de las arañas tejiendo sus telas sobre máquinas abandonadas.
Collected specimens correspond to 32 families, 99 genera and 151 species, which represent 32.5% of the spiders recorded for the state of Chiapas.	En total se registraron 32 familias, 99 géneros y 151 especies, que representan 32.5% de la araneofauna del estado de Chiapas.
Then the scientists dissected the venom gland of the spiders and honed in on a protein in the venom to recreate a version of it in their lab.	Luego, los científicos diseccionaron la glándula de veneno de las arañas y afilaron una proteína del veneno para recrear una versión de la misma en su laboratorio.
Although the part of the humans is interesting and has some brilliant moments, the chapters of the spiders are just excellent and worth reading the novel alone.	Aunque la parte de los humanos es interesante y tiene algunos momentos brillantes, los capítulos de las arañas son simplemente excelentes y solo por ellos vale la pena leer la novela.
Off Bilbo scuttled to a fresh place, but several of the spiders had run now to different points in the glade where they lived, and were busy spinning webs across all the spaces between the tree-stems.	Bilbo se escabulló a otro sitio, pero por entonces muchas de las arañas habían corrido a diferentes puntos del claro donde vivían, y estaban tejiendo telarañas entre los troncos de todos los árboles.
This can be explained maybe as observation thorough the ages, but we can't explain some other knowledge that we also got, like the use of the spiders cobweb on infected wounds to cure it as we use today the penicillin.	Esto se puede explicar quizá como observación cuidadosa las edades, pero no podemos explicar un cierto otro conocimiento que también conseguimos, como el uso de la telaraña de las arañas en heridas infectadas de curarla mientras que utilizamos hoy la penicilina.
The Planet Of The Spiders. It was very sad.	El Planeta de las Arañas fue muy triste.
If the bodies of the Spiders were found by the authorities then everyone would know that they were Tainted–including the Spider.	Si los cuerpos de los dos Araña fueran encontrados por las autoridades entonces todo el mundo sabría que estaban Manchados incluidos los Araña.
If the bodies of the Spiders were found by the authorities then everyone would know that they were Tainted–including the Spider.	Si los cuerpos de los dos Araña fueran encontrados por las autoridades entonces todo el mundo sabría que estaban Manchados – incluidos los Araña.