of the present
- Ejemplos
The roots of the present conflict in Darfur are complex. | Las causas del conflicto actual en Darfur son complejas. |
Technique class is the ritual of the present body. | La clase de técnica es el ritual del cuerpo presente. |
One of the most famous activities of the present world. | Una de las actividades más famosas del mundo actual. |
They do not remain part of the present world system. | Ellos no siguen siendo parte del sistema mundial actual. |
We appreciate the fullnes and emptiness of the present moment. | Valoramos la plenitud y el vacío del momento presente. |
It is also translated as consciousness of the present moment. | También se traduce como conciencia del momento presente. |
The end is a dimension of the present world. | El fin es una dimensión del mundo presente. |
At the turn of the present millennium, this process accelerated enormously. | A la vuelta del milenio actual, este proceso se aceleró enormemente. |
These words are an accurate description of the present situation. | Estas palabras son una descripción precisa de la situación actual. |
But this text reflects the reality of the present situation. | Pero este texto refleja la realidad de la situación actual. |
A drawback of the present service system is its fragmentation. | Un inconveniente del actual sistema de servicios es su fragmentación. |
I'm aware of the present situation of my unfortunate nephew. | Soy consciente de la presente situación de mi desafortunado sobrino. |
Their recommendations are presented in section II of the present report. | Sus recomendaciones figuran en la sección II del presente informe. |
Please refer paragraphs 93 and 94 of the present report. | Véanse los párrafos 93 y 94 del presente informe. |
See annexes II and III of the present report. | Véanse los anexos II y III del presente informe. |
See annexes II and V of the present report. | Véanse los anexos II y V del presente informe. |
Such is my reading of the present democratic process in Turkey. | Ésta es mi lectura del actual proceso democrático en Turquía. |
Notify the petitioners and the State of the present decision. | Notificar a los peticionarios y al Estado de la presente decisión. |
Decides also to review regularly the implementation of the present resolution. | Decide también examinar periódicamente la aplicación de la presente resolución. |
Consequently, the very real problems of the present are ignored. | En consecuencia, los problemas reales de la presente se ignoran. |
