of the pope

Traductor
Ejemplos

The office of the pope is known as the papacy.	Llaves de San Pedro y la Tiara papal, símbolos del papado.
Luther was summoned by authority of the pope to defend himself against charges of heresy before Thomas Cajetan at Augsburg in October 1518.	Hacia octubre de 1518, Lutero fue convocado a Augsburgo por la autoridad papal a fin de defenderse ante Tomás Cayetano de los cargos de herejía que se le imputaban.
This debate took place under the pontificate of the pope Julius III.	Este debate tuvo lugar bajo el pontificado del papa Julio III.
Blair does not believe in the authority of the pope.	Blair no cree en la autoridad del Papa.
I don't care if you're a friend of the pope.	No me importa si es amigo del Papa.
Early supporters of the pope, the second emperor.	Los primeros promotores de la papa, el segundo emperador.
She put into practice the teachings of the pope.	Ella puso en práctica las enseñanzas del Papa.
It's now on wall next to picture of the pope.	Ahora está en la pared junto a la foto del Papa.
For example on the infallibility of the pope.	Por ejemplo sobre la infalibilidad del papa.
Perceptions of the papacy, or at least of the pope, have improved.	La percepción del papado, o al menos del papa, ha mejorado.
With the blessing of the pope of Rome, of course.	Con la bendición del Papa, por supuesto.
All in support of the pope, in words.	Todos en apoyo del Papa, de palabra.
We can forgive Wagner this implausible depiction of the pope.	Se perdonará a Wagner, con este retrato poco plausible del Papa.
Future parents often think about the presence of the pope at birth.	Los futuros padres a menudo piensan en la presencia del Papa al nacer.
General Berthier's capture of the pope only wounded the papacy.	La captura del Papa por el General Berthier únicamente hirió al papado.
That a secretary of the pope should become bishop is nothing new.	Que un secretario del Papa se convierta en obispo no es una novedad.
Today the episcopal magisterium has ceased, and that of the pope as well.	Hoy, el Magisterio episcopal ha cesado y también el papal.
What do you think about the visit of the pope to the Middle East?	¿Qué pensó usted del viaje del papa a Oriente Medio?
The first is at the initiative of the pope.	El primero por iniciativa del Papa.
By order of the pope.	Por orden del papa.