of the masses

This fact explains the loyalty of the masses to Aristide.
Este hecho explica la lealtad de las masas hacia Aristide.
Only the revolutionary movement of the masses saved the revolution.
Solo el movimiento revolucionario de las masas salvó la revolución.
First, the socialist state guaranteed the rights of the masses.
Primero, el estado socialista garantizó los derechos de las masas.
But the movement of the masses forced them to withdraw.
Pero el movimiento de las masas los obligó a retirarse.
That was a betrayal of the aspirations of the masses.
Eso fue una traición a las aspiraciones de las masas.
The love of the masses has touched my heart.
El amor de las masas ha tocado mi corazón.
They want to appease the anger of the masses against imperialism.
Quieren apaciguar la furia de las masas contra el imperialismo.
We already see significant changes in the psychology of the masses.
Ya vemos cambios significativos en la psicología de las masas.
The situation of the masses is deteriorating very fast.
La situación de las masas se está deteriorando muy rápidamente.
But the underlying condition of the masses has not improved.
Pero las condiciones subyacentes de las masas no han mejorado.
This was the signal for a new eruption of the masses.
Esta fue la señal para un nuevo estallido de las masas.
History is made by the inevitable awakening of the masses.
La historia se hace por el inevitable despertar de las masas.
To organize the strength of the masses is one policy.
Organizar la fuerza de las masas constituye una política.
This provoked a reaction on the part of the masses.
Esto provocó una reacción por parte de las masas.
But it will also depend on the pressure of the masses.
Pero ello también dependerá de la presión de las masas.
In both cases the end is the happiness of the masses.
En ambos casos el fin es la felicidad de las masas.
This was only prevented by an insurrection of the masses.
Solo se evitó por una insurrección de las masas.
It can only be resolved by the experience of the masses.
Solo puede resolverse por la experiencia de las masas.
This result shows a rapid change in consciousness of the masses.
Este resultado muestra un rápido cambio en la conciencia de las masas.
But what happened with the situation of the masses?
¿Pero qué pasó con la situación de las masas?
Palabra del día
la huella