of the caribbean region

Traductor
Ejemplos

She is one of the best known poets of the caribbean region.	Es una de las más conocidas poetas de la región caribeña.
Arroz Apastelado is a specialty of the Caribbean Region of Colombia.	El Arroz Apastelado es una especialidad de la Región Caribe de Colombia.
Cuba is an integral part of the Caribbean region and threatens no one.	Cuba es parte integral de la región del Caribe y no amenaza a nadie.
Saut-Mathurine is one of the impressive natural examples of the Caribbean region.	Saut-Mathurine es uno de los ejemplos más impresionantes natural de la región del Caribe.
Cuba is an integral part of the Caribbean region and threatens no one.	Cuba es parte integrante de la región del Caribe y no es una amenaza para nadie.
Maritime trade is particularly important to the growth and development of the Caribbean region.	El comercio marítimo reviste particular importancia para la creación y el desarrollo de la región del Caribe.
An epicentre created to strengthen the identity and reconstruct the collective imagination of the Caribbean region.	Epicentro creado para el fortalecimiento de la identidad y reconstrucción del imaginario colectivo de la Región Caribe.
Also, to identify, consider and propose, in terms of identity, the distinctive features of the Caribbean region.	Identificar, plantear y proponer en términos de identidad, los elementos distintivos de la región del Caribe.
Cuba is the most populous State of the Caribbean region and an integral part of the Pan-Caribbean process.	Cuba es el Estado más poblado de la región del Caribe, parte integrante del proceso pancaribeño.
Large zones of the Caribbean region are vulnerable to earthquake and landslide induced tsunamis.	Extensas zonas de la región del Caribe son vulnerables a los terremotos y a los tsunamis causados por deslizamiento de tierras.
This small coffee town in the heart of the Caribbean region is located 14 kilometers southwest of Santa Marta.	Este pueblito cafetero en plena región Caribe se ubica a 14 kilómetros al suroeste de la Santa Marta.
Cuba is the most populous State of the Caribbean region and an integral part of the pan-Caribbean process.	Cuba es el Estado más poblado de la región caribeña y una parte integrante de nuestro proceso pancaribeño.
Cuba, as the most populous State of the Caribbean region, is an integral part of our pan-Caribbean process.	Cuba, en su condición de Estado más poblado de la región caribeña, es parte integrante de nuestro proceso pancaribeño.
Sir John Compton had a strong commitment to the development of the people of Saint Lucia and of the Caribbean region.	Sir John Compton mostró un sólido compromiso con el desarrollo del pueblo de Santa Lucía y de la región del Caribe.
The Heads of Government of the Caribbean region will make a decision on this at their meeting next July.	Los jefes de gobierno de la región del Caribe tomarán una decisión al respecto cuando se reúnan en julio.
Up to 76 mm long, the elegant Chiton squamosus, here visible on both sides, lives in the tidal area of the Caribbean region.	De hasta 76 mm de largo, el Chiton squamosus, aquí visible por ambos lados, vive en zonas intermareales del Caribe.
Both in and out of public office, he contributed greatly to the development of his country and of the Caribbean region.	Tanto dentro como fuera de su cargo público, contribuyó en gran medida al desarrollo de su país y de la región caribeña.
ACURIL 2018 brings together professionals that work with the information and research sectors interested in studying the multiple issues characteristic of the Caribbean region.	ACURIL 2018 reúne a profesionales de la información e investigadores interesados en estudiar los diversos temas de la región del Caribe.
This percentage mainly represents the hotels of the Caribbean region and Guanacaste, which usually receive hundreds of tourists.	Este porcentaje representa principalmente los establecimientos ubicados en las playas como en la región Caribe y en Guanacaste, zonas que reciben cientos de turistas por año.
These are all the countries and territories of the Caribbean region that will benefit from legal instruments to be proposed by the OHADAC.	Son todos los países y territorios de la región Caribe los que se beneficiarán de los instrumentos jurídicos que serán propuestos por la OHADAC.