of the arctic

Traductor
Ejemplos

Towards the end of the arctic summer the extension of sea ice around the North Pole is minimal.	Hacia el fin del verano ártico la extensión de hielo de mar alrededor del Polo Norte es mínima.
The magic of the arctic environment surrounding our restaurants is the ideal backdrop for savouring unforgettable Nordic flavours.	La magia del entorno ártico que envuelve nuestros restaurantes es el telón de fondo ideal para degustar sabores nórdicos inolvidables.
In this second episode, and after introducing the Hornstrandir peninsula, Jean-François gives a portrayal of the arctic fox, also called vulpes lagopus.	En el segundo episodio, y después de haber presentado la península de Hornstrandir, Jean-François perfila el zorro polar, también llamado Vulpes lagopus también.
Tanja Lepistö is the project manager of Smart Arctic Forest Network which aims to promote internationally the expertise of the arctic forestry in Lapland.	Tanja Lepistö es la directora de proyecto de Smart Arctic Forest Network, que tiene como objetivo la promoción internacional de la experiencia en silvicultura ártica en Laponia.
Example of a positive climate feedback: higher temperatures as initial process cause melting of the arctic ice leading to less reflection of solar radiation, what leads to higher temperatures.	Ejemplo de retroefecto climático positivo: las temperaturas más elevadas como un proceso inicial causan el derretimiento del hielo ártico conduciendo a un menor reflejo de la radiación solar, lo que trae como resultado mayores temperaturas.
Some scientists are worried because the melting of the arctic ice could release immense volumes of freshwater to the North Atlantic Gyre, which would be able to interfere with the Thermohaline Conveyor Belt stopping it.	COLAPSO DE LA CORRIENTE TERMOHALINA Algunos científicos nos preocupamos de que el derretimiento del hielo ártico descargue inmensos volúmenes de agua dulce en el Mar Atlántico Norte, el cual pudiera interferir con las corrientes marinas.
Oases of the Arctic Circle - it is warm.	Los oasis del Círculo Ártico - es cálido.
The Arctic is the region north of the Arctic Circle.	El Ártico es la región norte del círculo polar ártico.
Hundreds of kilometres north of the Arctic Circle, winters are long.	Cientos de kilómetros al norte del Círculo Polar Ártico, los inviernos son largos.
We should build on the work of the Arctic Council.	Deberíamos utilizar como base el trabajo del Consejo Ártico.
Programme for the Protection of the Arctic Marine Environment (PAME).	Programa para la protección del medio marino ártico (PAME).
Look, they're on the edge of the Arctic Ocean.	Ya están en el borde del océano Ártico.
Fig 6: View of the Arctic Ocean and Antarctica at September, 21st 2005.	Fig 6: La vista del Océano Artico y Antártida en 21.09.2005.
CALANUS contains 100% natural copepods harvested from the pristine waters of the Arctic Ocean.	Calanus contiene 100% copépodos naturales explotados de las cristalinas aguas del Océano Ártico.
The Lovers of the Arctic Circle (1998) a film by Julio Medém.	Película recomendada Los amantes del Círculo Polar (1998), una película de Julio Medém.
Distribution: Cold water of the Arctic Ocean.	Distribución: Aguas frías del Océano Glacial Ártico.
Suggested viewing The Lovers of the Arctic Circle (1998) a film by Julio Medém.	Los amantes del Círculo Polar (1998), una película de Julio Medém.
This legal framework provides a good foundation for responsible management of the Arctic Ocean.	Este marco jurídico es una buena base para la ordenación responsable del Océano Ártico.
The extent and thickness of the Arctic ice has declined rapidly in recent decades.	La extensión y grosor del hielo ártico ha disminuido rápidamente en las últimas décadas.
The end of the Arctic summer, and the sun hasn't set for three months.	Final del verano Ártico. El sol no se ha puesto durante tres meses.