of tarpaulin

Traductor
Ejemplos

Serial number of tarpaulin * * Format: 9999.99.99999-99 (e.g: 2017.01.01201-01)Not sure where to find the serial number of your tarpaulin?	Número de serie de cobertura * * Formato: 9999.99.99999-99 (ejemplo: 2017.01.01201-01)¿No estás seguro de dónde encontrar el número de serie de tu cobertura?
What was once a forested nature reserve is now a vast sea of tarpaulin and bamboo shelters, built on denuded hills that will rapidly turn to mud during the monsoon season.	Lo que alguna vez fuera una reserva forestal natural ahora se ha convertido en un inmenso mar de albergues de lonas impermeables y varas de bambú, construidos sobre colinas desnudas que se convertirán rápidamente en lodo con la llegada de la temporada de monzones.
Hundred of thousands of refugees are living in flimsy shelters that can be washed away by floods or landslides, made of tarpaulin and bamboo and unable to withstand major storms.	Centenares de miles de personas refugiadas viven en tiendas hechas con lonas y ramas de bambú que no soportarán las fuertes tormentas y pueden desaparecer bajo las inundaciones o los corrimientos de tierra.
Drysuits made in Cordura®500D paired with two sheets of Tarpaulin type PVC.	Fabricado en Cordura® de 500D combinada con dos capas de PVC de tipo Tarpaulin.
The roof can be made of tarpaulin.	El techo puede ser de lona.
The standard elbow is the top of tarpaulin that is placed as standard.	El acodado estándar es el tope de toldo que se coloca de serie.
A kind of tarpaulin on the roof collects rainwater.	El agua de lluvia se recoge con una especie de toldo de lona en el tejado.
Families make shelters from anything they can find–twigs from bushes, blankets or bits of tarpaulin.	Las familias construyen refugios con cualquier cosa que encuentran: ramas de arbustos, mantas o trozos de lona.
We offer all kinds of tarpaulin inscriptions.From permanent inscriptions with tarpaulin colour to the removable inscription with tarpaulin foil.	En materia de rotulación, para nosotros todo es posible: desde la rotulación permanente con colores para lona, hasta la rotulación removible empleando láminas para lona.
The buildings in the collective sites generally are not fit for human habitation and are extremely overcrowded–forcing many people to sleep outside on dirt, rarely with anything but a single sheet of tarpaulin shielding them from the rain.	Los edificios en los sitios colectivos generalmente no son aptos para la vivenda humana y están extremadamente superpoblados, lo que obliga a muchas personas a dormir afuera sobre la tierra, rara vez con algo más que una lona que los proteja de la lluvia.
The collective sites are overcrowded with thousands of people sheltering in buildings not fit for habitation and thousands more are sleeping outside on the muddy ground with only a sheet of tarpaulin to protect them from the cold and wet weather.	Los sitios colectivos están superpoblados con miles de personas que se refugian en edificios que no son aptos para habitar y miles más están durmiendo afuera en el suelo embarrado con solo una lona para protegerse del clima frío y húmedo.
The dinghy has a cover of tarpaulin secured with ropes.	El bote tiene una cubierta de lona impermeable sujetada con cuerdas.
The poor homeless man used a piece of tarpaulin as a blanket.	El pobre indigente usaba un pedazo de lona como sábana.
The bottom of the tent is made of tarpaulin.	La base de la carpa es de lona impermeable.