of shrimp

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Overview maps showing the locations of shrimp research	Mapas generales de las zonas de investigación sobre el camarón
The study aims to collect information to make an appropriate assessment in preparation of the issue of shrimp fisheries permits from 2014.	El objetivo del estudio es recoger información a fin de realizar una evaluación apropiada con vistas a la expedición de licencias de pesca de camarón a partir de 2014.
It's basically shells of shrimp that the whale can't digest.	Son caparazones de cangrejos que la ballena no puede digerir.
Can't you make a hat out of shrimp or something?	¿No puedes hacer un sombrero de camarón o algo así?
I think Danny knows how to handle a shortage of shrimp.	Creo que Danny sabe cómo manejar la escasez de camarón.
The sauce is made out of shrimp and apple-smoked bacon.	La salsa está hecha de camarones y panceta ahumada con manzanas.
In a few days, there were millions of shrimp in that lake.	En pocos días, había millones de camarones en ese lago.
Hey, maybe it's a big bag of shrimp.	Hey, tal vez es una gran bolsa de camarones.
Maps of the research areas where research will be conducted on the effects of shrimp fisheries	Mapas de las zonas de investigación sobre los efectos de la pesca del camarón
The tickler chain is an integral part of the rigging of shrimp trawlers equipped with outriggers.	La cadena cosquillera forma parte integrante del aparejo de las redes de arrastre de camarón armadas con tangones.
Catches of shrimp shall not be included in the calculation of by-catch levels of ground fish species.	Las capturas de gamba nórdica no se incluirán en el cálculo de las capturas accesorias de especies demersales.
Catches of shrimp shall not be used in the calculation of by-catch level of groundfish species.	Las capturas de gamba nórdica no se tendrán en cuenta en el cálculo de las capturas accesorias de especies demersales.
The areas need to be closed soon with a view to the study into the effects of shrimp fishing.	El cierre de las zonas consideradas debe tener lugar rápidamente, con vistas a la realización del estudio sobre los efectos de la pesca del camarón.
On 18 April 2018, the Authority adopted ‘Scientific Opinion on the safety of shrimp peptide concentrate as a novel food pursuant to Regulation (EU) 2015/2283’.	El 18 de abril de 2018, la Autoridad adoptó el «Dictamen científico sobre la seguridad del concentrado de péptidos de camarones refinado como nuevo alimento de conformidad con el Reglamento (UE)o 2015/2283».
This amendment provides for the closure of three areas in the Vlakte van de Raan for seabed disturbing fisheries to study the effects of shrimp fisheries.	La modificación establece el cierre de tres zonas de la «Vlakte van de Raan» para las actividades de pesca que perturben los fondos marinos, a fin de estudiar los efectos de la pesca del camarón.
Those fishing opportunities, which consist of certain TACs and, in the case of shrimp in fishery Division 3M, an effort allocation scheme, should be implemented in the law of the Union.	Estas posibilidades de pesca, consistentes en determinados TAC y, en el caso de la gamba de la división 3M, en un régimen de asignación del esfuerzo, deben ser de aplicación en virtud del Derecho de la Unión.
The closure enables the conduct of research into long-lived, vulnerable benthos species, the effects of shrimp fisheries on the seabed ecosystem and the scope and composition of by-catch.	El cierre permitirá realizar investigaciones sobre el desarrollo de especies bénticas vulnerables y de larga duración de vida, los efectos de la pesca del camarón en el ecosistema de los fondos marinos y, finalmente, el alcance y la composición de las capturas accesorias.