of seeing you

I shall look forward to the pleasure of seeing you again.
Espero tener el placer de volver a verle pronto.
The joy of seeing you enter Heaven, Hebrews 2:10.
El gozo de verte entrar al Cielo, Hebreos 2:10.
My love... I've been dreaming of seeing you do this.
Mi amor... he estado soñando con verte hacer esto.
Is there any chance of seeing you again in Spain?
¿Hay alguna posibilidad de veros de nuevo en España?
And we're tired of seeing you give up so easily.
Y estamos cansados de ver se daría por vencido tan fácilmente.
And what would be the upside of seeing you more clearly?
¿Y cuál sería el beneficio de verte con más claridad?
Because then there would be no chance of seeing you.
Porque entonces no tendría oportunidad de verte a ti.
Or is there any chance of seeing you in Spain?
O, ¿hay alguna oportunidad de veros en España?
Will we have the chance of seeing you once more in Spain?
¿Tendremos la oportunidad de veros una vez más en España?
Any chance of seeing you in Spain once more?
¿Alguna oportunidad de veros en España una vez más?
I had the pleasure of seeing you dance the other evening.
Tuve el placer de verla bailar la otra noche.
I have been dreaming of this day, of seeing you again.
He estado soñando con este día, de verte de nuevo.
I haven't had the pleasure of seeing you here.
No he tenido el placer de verlo aquí.
Too many nights of seeing you broken and bleeding, Jeff.
Demasiadas noches viéndote quebrado y sangrando, Jeff.
The anticipation of seeing you on this night.
La anticipación de verte en esta noche.
Then, He also expected the joy of seeing you enter Heaven.
Entonces, también esperaba el gozo de verte entrar en el Cielo.
Is there any chance of seeing you guys in Spain?
¿Hay alguna oportunidad de veros por España?
Just the thought of seeing you again, it kept me going.
Simplemente el pensar en verte de nuevo, me hace continuar.
At the risk of seeing you upset on your birthday.
Con riesgo de contrariarte en tu cumpleaños.
I couldn't deny myself the pleasure of seeing you any longer.
No he podido negarme el placer de verte por más tiempo.
Palabra del día
el acertijo