of rubbish

Traductor
Ejemplos

When Pedro drinks too much, he talks a lot of rubbish.	Cuando Pedro bebe demasiado, dice muchas majaderías.
Non-electric furnaces and ovens for the incineration of rubbish	Los demás hornos para la incineración de basuras
This car is a pile of rubbish.	Este coche es un trasto.
We really should spare ourselves the kind of rubbish we had to listen to this morning.	Podemos ahorrarnos la sarta de estupideces como la que hemos tenido que oír esta mañana.
Packaging still accounts for a mountain of rubbish in Europe and is a burden upon the environment.	Los embalajes siguen representando un enorme embrollo en Europa y entrañan una carga para el medio ambiente.
We therefore need to stem the flood of rubbish and demand a longer life for products.	Por consiguiente, deberíamos poner coto a las inundaciones de desperdicios y fomentar la perdurabilidad de los productos.
So the British Prime Minister considers the report we are discussing this afternoon to be a load of rubbish.	O sea que el Primer Ministro británico considera el informe que estamos tratando esta tarde un montón de disparates.
When, roughly, will the volume of rubbish start decreasing and a different sort of policy - a recycling and recovery policy - be introduced?	¿Aproximadamente cuándo vamos a tener una reducción de las basuras y otro tipo de política, reciclaje, reutilización, etc.?
Avoiding the piling-up of rubbish means backing reusability, for that is what we have decided in the environmental action programme and on many occasions in Parliament.	Para evitar la acumulación de residuos tenemos que apoyar la reutilización, ya que así se ha decidido en el programa de acción medioambiental y en otras muchas ocasiones en el Parlamento.
If the same requirements are laid down for all types of incineration plant, the effect could be to hinder the sorting of rubbish and to make recycling and reuse more difficult, including composting organic waste.	Si se ponen las mismas exigencias a todas las instalaciones de incineración, el efecto puede ser que se obstaculice la clasificación de residuos y que se dificulte el reciclado, incluido el compostaje de los residuos orgánicos.
Sometimes, scavengers find valuable stuff amidst the jumble of rubbish in the landfill.	A veces, el pepenador encuentra cosas valiosas en el amasijo de desechos en el vertedero.
It must have been buried under a ton of rubbish.	Debe haber estado enterrada bajo una tonelada de basura.