of newspaper

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

WAN-IFRA: What is Kodak's development focused on in the area of newspaper plates?	WAN-IFRA: ¿Qué está desarrollando Kodak en el área de las planchas para periódicos?
The devastating physiological effects of drugs are the subject of newspaper headlines routinely.	Los devastadores efectos fisiológicos de las drogas ocupan comúnmente los titulares de los periódicos.
It is the monopolization of newspaper and magazine distribution in Europe that threatens press freedom.	Quien amenaza la libertad de prensa es el monopolio de distribución de periódicos y revistas.
This provision shall not apply to the work of newspaper companies, which are subject to special regulations.	Se exceptúa de esta disposición el trabajo de las empresas periodísticas, que están sometidas a reglamentación especial.
WAN-IFRA: Will the development and manufacturing of newspaper presses stay one of the core businesses for Goss?	WAN-IFRA: ¿Seguirán siendo el desarrollo y la fabricación de rotativas para periódicos el negocio principal de Goss?
If frightened people are the measure of newspaper sales... it must be a profitable business these days.	Si la gente asustada es la medida de ventas de periódicos, debe de ser un negocio muy provechoso hoy en día.
Indeed, the use by the United States of newspaper stories to demonstrate facts is questionable in the extreme.	Desde luego, la utilización por los Estados Unidos de artículos aparecidos en la prensa para demostrar hechos es sumamente cuestionable.
In the total volume of newspaper paper that we purchase, 89% recycled paper fibre is used for its manufacture.	En el volumen total de papel prensa que compramos, se utiliza un 89% de fibra de papel reciclado para su fabricación.
Our watching of television news and reading of newspaper reports have become much more intensive and interested.	Ver las noticias en televisión y leer crónicas en los periódicos ha llegado a ser mucho más intenso e interesante.
Information is continually supplied to the media, and copies of newspaper articles about estuary activities are provide to state legislators on a regular basis.	Se difunde información continuamente a los medios, y los legisladores estatales reciben copias de artículos noticiosos sobre las actividades en el estero.
Before this, the shapes and sizes of newspaper ads varied widely from one paper to another, making a confusing time for all advertisers.	Antes de ello, la forma y tamaño de los anuncios de periódico a periódico variaban considerablemente, lo cual era confuso para los anunciantes.
The meat was wrapped in a piece of newspaper.	La carne estaba envuelta en una hoja de diario.
Picture of Orlando Valenzuela, courtesy of newspaper La Prensa.	Fotografía de Orlando Valenzuela, cortesía del diario La Prensa.
See, Oreste, what was that, a piece of... of newspaper?	Mira, Oreste, ¿qué era eso, un pedazo de... de periódico?
Correspondent of newspaper La Prensa and Hoy, Juigalpa, Chontales.	Corresponsal de La Prensa y del periódico Hoy, Juigalpa, Chontales.
Out comes a letter with all the quality of newspaper print.	Sale una carta con toda la calidad de un periódico.
Lay a full sheet of newspaper on the table.	Pon una hoja completa de periódico sobre la mesa.
Name of newspaper not identified, but the case is generally known.	Nombre del periódico no identificado, pero el caso es conocido en general.
The drafting of newspaper of: TOR–The invisible network [Four]	La redacción de Diario de: TOR – La red invisible [Cuatro]
Place a sheet of newspaper between every few pages of the book.	Coloca una hoja de periódico entre cada pocas hojas del libro.