of meat or fish

Traductor
Ejemplos

Broth of meat or fish with bones (long cooking)	Caldo de huesos, de carne o de pescado, con huesos (larga cocción)
A boneless piece of meat or fish.	Cortar al bies en lonchas delgadas una pieza de carne o pescado.
The high content of meat or fish makes this dry food especially nutritious and tasty.	El alto contenido en carne o pescado hace que este alimento seco sea especialmente nutritivo y sabroso.
This will consist of a large serving of meat or fish, and a substantial amount of vegetables.	Esta comida consistirá en una porción grande de carne o pescado, y una cantidad sustancial de verduras.
This recipe is ideal for the preparation of the country and is perfect for skewers of meat or fish.	Esta receta es ideal para la preparación del país y es perfecto para brochetas de carne o pescado.
The main course normally consists of two kinds of meat or fish, accompanied by various vegetable side dishes.	El plato principal normalmente consiste de dos clases de carne o pescado, acompañado por varios tipos de vegetales.
They also offer 'platos combinados' - these are plates of food normally consisting of meat or fish and vegetables.	También ofrecen 'platos combinados' - son platos de comida que normalmente consisten en carne o pescado y verduras.
The jellies also help to create a more consistent paste using pieces of meat or fish.	Permiten también pegar los trozos de carne, de pescado entre ellos y asegurar la cohesión de la pasta.
Other must-eats: light soup with fufu, which is a tomato based soup, typically served with some sort of meat or fish.	Otros platos imprescindibles: sopa ligera con fufu, que es una sopa de tomate servida normalmente con algún acompañamiento de carne o pescado.
Half board includes a continental breakfast and a cooked dinner containing a main course of meat or fish with pasta, rice, vegetables or salad.	La media pensión incluye un desayuno continental y una comida casera compuesta por un plato principal de carne o pescado con pasta, arroz, verduras o ensalada.
Adobar (to pickle, to marinate): this process consists in putting a raw piece of meat or fish in a mix of spices and salt before cooking it.	Adobar: este proceso consiste en poner un género crudo (carne, ave o pescado) en una mezcla de especias y sal antes de cocinarlo.
Do you have a cooker with an expansion zone and would you like to prepare a nice large piece of meat or fish or cook for a large group?	¿Dispone de una zona ampliable en la cocina y le gustaría preparar una deliciosa pieza de carne o pescado, o cocinar para un gran número de comensales?
After all, even when a dish bore no conspicuous evidence of meat or fish, the vast majority of traditional washoku contains at the very least some sort of fish stock.	A fin de cuentas, incluso cuando un plato no presentaba pruebas evidentes de contener carne o pescado, la inmensa mayoría del washoku tradicional contiene por lo menos alguna traza de pescado.
Works for lunch Monday to Friday (12h00 - 14h30) with menu of the day, consisting of bread, soup, regional dishes of meat or fish in water, juice or wine Lordship of Figueiró and coffee.	Abierto para comidas de lunes a viernes (12.00 h – 14.30 h) con Menú del Día, compuesto por pan, sopa, platos regionales de carne o pescado, agua, zumo o vino Senhorio de Figueiró y café.
Some traditional diets, such as those of Inuit natives living in the Nunavik villages in northern Quebec consist almost exclusively of meat or fish with more than 50 percent of the calories derived from fats.	Algunas dietas tradicionales, como los de los indígenas inuit que viven en las aldeas Nunavik en el norte de Quebec, Canada consisten casi exclusivamente de carne o pescado con más de 50 por ciento de las calorías procedentes de grasas.
Both exchanges relate to marriage, the first one reflecting the exchange of meat or fish for manioc products between husband and wife, the second reflecting the exchange of different kinds of women between inter-married groups.	Ambos casos están relacionados con el matrimonio, el primero muestra el intercambio de carne o pescado por productos de yuca (casabe y chicha) entre marido y mujer; y el segundo, refleja el intercambio de diferentes tipos de mujeres entre los grupos conectados por inter-matrimonios.