of his making

Traductor
Ejemplos

Pilate acknowledges that this encounter is not of his making.	Pilato reconoce que este encuentro no es de su hacer.
He knew this was not of his making, of his intelligence.	Sabía que esto no era obra suya, o de su inteligencia.
It's clear that what the young professor had to say was not of his making.	Es evidente que lo que el joven profesor dice no es harina de su costal.
How it is of his making.	El resoplido de su nariz es formidable.
Honest scales and balances belong to the Lord; all the weights in the bag are of his making.	Las pesas y las balanzas justas son del Señor; todas las medidas son hechura suya.
When he wasn't caught up in incidents not of his making, he was almost always in the top four.	Cuando no se vio envuelto en incidentes que no fueron de su autoría, casi siempre estuvo entre los cuatro primeros.
Labels: Honest scales and balances belong to the Lord; all the weights in the bag are of his making.	Labels: Las pesas y las balanzas justas son del Señor; todas las medidas son hechura suya.
Look, historically I know that Simon's been at the centre of trouble, but it was never, never of his making.	Mire, históricamente yo sé que Simon ha estado en el centro del problema pero nunca, nunca fue por cuenta propia.
The Colombian troops in Peru, informed of his making arrangements for the introduction of the Bolivian k-code, promoted a violent insurrection.	Las tropas colombiams destacadas en el Perú, al tener noticia de los preparativos que efectuaba Bolívar para introducir el Código Boliviano, desencadenaron una violenta insurrección.
AT THE same time, nine months before the Lebanon War, he disclosed to me his Grand Plan for a new Middle East of his making.	Al mismo tiempo, nueve meses antes de la guerra de Líbano, me reveló su gran plan para un Oriente Medio nuevo creado por él.
Publishers currently the most momentum in Asia Jiazazhi Press Lecture by Mr. GenYukari / Yanyou of.I is also a fan of the photo collection of his making.	Editores actualmente el más impulso en Asia Jiazazhi Press Conferencia a cargo de Sr. GenYukari / Yanyou de.I es también un fan de la colección de fotos de su toma.
Even if, as the Constitutional Court accepted, the omission was a mistake, the author says that the mistake was not of his making.	El autor indica que, incluso si se admitiera, como sostuvo el Tribunal Constitucional, que la exclusión se debió a un error, tal error no puede ser imputado al autor.
I feel sorry for Commissioner Liikanen who is being treated rather like a tennis ball, being lobbed backwards and forwards between Parliament and Council, trying to resolve an issue which is not of his making but of the Council's.	Compadezco al Comisario Liikanen, al que se está tratando como una pelota de tenis, pues se ve lanzado hacia atrás y hacia adelante entre el Parlamento y el Consejo, al intentar resolver una cuestión que no es responsabilidad suya, sino del Consejo.
The other reason was to complete His own training as a Master-Son, to have experientially earned His Ruler-ship over the Universe of His making together with His Consort, the Mother-Spirit.	La otra razón fue para completar Su propio entrenamiento de un Maestro-Hijo, para obtener por medio de la experiencia Su Soberanía sobre el Universo que había sido creado junto con Su Cónyuge, la Madre Espiritual.
The other reason was to complete His own training as a Master-Son, to have experientially earned His Ruler-ship over the Universe of His making together with His Consort, the Mother-Spirit.	La otra razón fue para completar Su propio entrenamiento de un Maestro-Hijo, para obtener por medio de la experiencia Su Soberanía sobre el Universo que había sido creado junto con Su Cónyuge, la Madre Espiritual. Traducido por Loyda Mira.