of good repute

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Reason why loss of good repute is a disproportionate response [3]	Motivo por el cual la pérdida de la honorabilidad es una respuesta desproporcionada [3]
Imagine that which is of good repute, excellent, worthy of praise.	Imagínate aquello que sea digno de admiración, excelente o que merezca elogio.
Certificates of good repute and equivalent documents	Certificados y otros documentos en materia de honorabilidad
Independent asset valuer of good repute	Tasador de activos independiente y con buena reputación
Asset valuer of good repute	Tasador de activos con buena reputación
Proof of good repute	Prueba de buena reputación
The European Companies Register has a special importance in guaranteeing the control of good repute.	El registro europeo de empresas tiene una importancia especial para garantizar el control de la honorabilidad.
The solution was to appoint seven men of good repute to assist them in the daily ministry.	La solución fue en instituir a siete hombres de buena reputación para que los asistieran en el ministerio.
As regards access to the profession, the aspect of good repute and serious infringements of the law is essential.	Con respecto al acceso a la profesión, el aspecto de la honorabilidad y de las infracciones graves es fundamental.
Any insurance intermediary must also be a person of good repute, who has not been made bankrupt.	Los agentes de seguros también deben gozar de una reputación intachable, sin que hayan sido objeto de quiebras precedentes.
Conversely, a person of good repute may be shown by objective assessment to be a person of bad character.	Y viceversa, se puede demostrar con un estudio objetivo que una persona de buena reputación tiene mala conducta.
The persons who have authority to manage or administer the CIP must meet conditions of age, of good repute and competency.	Las personas que tienen autoridad para gestionar o administrar el CIP deben cumplir con las condiciones de edad, de honorabilidad y competencia.
The procedure shall determine whether, due to specific circumstances, the loss of good repute would constitute a disproportionate response in the individual case.	El procedimiento determinará si, por circunstancias concretas, la pérdida de honorabilidad constituiría una respuesta desproporcionada en el caso concreto.
We should think carefully before assuming that someone is not of good repute to pursue an occupation if that is not proven.	Debemos reflexionar antes de imputar a alguien que no es honorable para ejercer una profesión mientras no lo demuestre.
The competent authorities of a Member State may grant approval only to natural persons or firms of good repute.	Las autoridades competentes de un Estado miembro podrán conceder la autorización solamente a las personas físicas o a las sociedades que gocen de buena reputación.
He was known far and near for his beneficence, and his righteous life made him of good repute among both Jews and Gentiles.	Era muy conocido por su beneficencia, y su rectitud le daba buen renombre tanto entre los judíos como entre los gentiles.
Self-declaration of good repute and authorisation to the competent authority to make enquiries under Article 4(e) of Delegated Regulation (EU) 2017/571	Declaración de honorabilidad del propio interesado y autorización a la autoridad competente para realizar indagaciones con arreglo al artículo 4, letra e), del Reglamento Delegado (UE) 2017/571
Member States may, however, provide for a reasonable period of time for the purpose of meeting the requirements of good repute.	Los Estados miembros podrán, sin embargo, establecer un período de tiempo razonable con el objeto de que se cumplan los requisitos relativos a la buena reputación.
The Authority has already concluded that OPAK and Mr Aarsheim fulfil the requirement in the guidelines that the asset valuer should be of good repute.	El Órgano ya ha concluido que OPAK y el Sr. Aarsheim cumplen los requisitos de las directrices relativos a la buena reputación del tasador de activos.
If the competent authority finds that the loss of good repute would constitute a disproportionate response, it may decide that good repute is unaffected.	En caso de que la autoridad competente concluya que la pérdida de honorabilidad constituye una respuesta desproporcionada, podrá decidir que la honorabilidad no se vea afectada.