of getting lost

Popularity
500+ learners.
And I'm afraid of getting lost from this way.
Y estoy temeroso de estar perdido de esta manera.
And what's the definition of getting lost anyway?
¿Y cuál es la definición de perderse de todos modos?
I was afraid of getting lost in the dark.
Tenía miedo de perderme en la oscuridad.
There's no danger of getting lost at the airport in Reykjavík.
En el aeropuerto de Reikiavik no hay peligro de que te pierdas.
The mystique of getting lost in a fantasy world?
¿Lo misterioso que resulta poder perderse en un mundo de fantasía?
I used to be terrified of getting lost.
Yo solía ser miedo de perderse.
The idea of getting lost here...
La idea de llegar a perderse...
They seem to be kind of getting lost.
Parecen ser de los que se acaban perdiendo.
They seem to be kind of getting lost.
Parecen ser de los que se acaban perdiendo.
I'm a directional dyslexic, capable of getting lost between my bedroom and my bathroom.
Soy disléxica direccional, puedo perderme entre mi habitación y mi cuarto de baño.
I trembled at the thought of getting lost in the depths of the labyrinth.
Me estremecía ante la idea de extraviarme en las profundidades de aquel laberinto.
You may remember, as I do, that feeling of getting lost as a child.
Es posible que recuerden, como yo, esa sensación de perderse cuando eran niños.
I know now my greatest fear was of getting lost and I'm over that.
Ahora sé que mi miedo más grande era perderme y ya lo superé.
FINLEY: I have no intention of getting lost.
No tengo ninguna intención de perderme.
It's less of a drop, but there's far more risk of getting lost in the crevices below.
Está a menos de una gota pero hay mucho más riesgo de perderse en las grietas de abajo.
The topics were many and highly varied, with the risk of getting lost in intricate thickets of casuistry.
Los argumentos han sido muchos y muy variados, con el peligro de perderse en selvas intrincadas de casuística.
By telling ourselves that there is a danger of mental madness, of getting lost, of not coming back?
Diciendo que hay un peligro de locura mental, de perderse, de no volver.
One way of getting lost but with the ingredient we like to recommend to all plans, fun.
Una forma de perderos y encontraros pero con el ingrediente que más nos gusta recomendaros en todos los planes, la diversión.
Do not be afraid of getting lost: the more you give of yourselves, the more you will find yourselves!
¡No tengáis miedo de perderos: cuanto más os entreguéis, tanto más os encontraréis a vosotros mismos!
To my mind it is important to look for innovative solutions, instead of getting lost in a debate on insurmountable problems.
En mi opinión, tenemos que encontrar soluciones innovadoras, en vez de perdernos en debates sobre problemas insalvables.
Palabra del día
la broma