of garbage

Traductor
Ejemplos

The removal of garbage emails from your mailbox is always good for your mailing experience. 15.	La eliminación de correos no deseados de su buzón siempre es bueno para su experiencia de envío de correos.
Enhanced garbage files report: Added the number of garbage files for each datastore displayed in the report.	Mejora del informe de archivos prescindibles: Se ha añadido el número de archivos prescindibles para cada datastore mostrado en el informe.
Yadira Soto, ramonense neighbor, ignoring the recent endorsement of Health, but said the community refuses to suffer for the emission of gases, odors and daily traffic of garbage trucks.	Yadira Soto, vecina ramonense, ignoraba el reciente aval de Salud, pero sostuvo que la comunidad se niega a sufrir por la emisión de gases, olores y el tránsito diario de camiones recolectores.
If you see squares or other kind of garbage characters instead of a language's font in Windows Live Messenger or Messenger Plus!, the appropriate font is simply not installed on your system.	Si ves cuadrados u otro tipo de caracteres raros en vez de la fuente del idioma en Windows Live Messenger o Messenger Plus!, es que la fuente necesaria no está instalada en tu sistema.
The cleanup resulted in the collection of 533 pieces of garbage.	La colecta produjo una muestra de 533 piezas de desechos.
It's prohibited to throw any kind of garbage or organic waste inside the park.	Se prohíbe arrojar todo tipo de desperdicios o desechos orgánicos dentro del parque.
I see even in America, people picking food out of garbage heaps.	Veo que aún en América algunas personas sacan comida de los basureros.
Junk food isn't actually made of garbage.	En realidad, la comida chatarra no está hecha con chatarra.
This file is usually full of garbage automatically inserted there by the configuration program.	Este fichero normalmente está lleno de líneas inútiles insertadas automáticamente por el programa de configuración.
I love that feeling of triumph looking at bags and bags of garbage and donations.	Ame esa sensación de triunfo al ver bolsas y bolsas de donaciones.
This file (XF86Config) is usually full of garbage automatically inserted there by the configuration program.	Este fichero (XF86Config) normalmente está lleno de líneas inútiles insertadas automáticamente por el programa de configuración.
Ship’s personnel not familiar with disposal/discharge requirements of garbage management plan.	El personal del buque no está familiarizado con las prescripciones de eliminación/descarga del plan de gestión de basuras.
And that's how you can go a year and end up with 32 pounds of garbage	Y así es como se puede pasar un año y al final con 14,5 kg de residuos.
The sand is free of stones and gets cleaned of garbage every morning.	La arena en general no tiene piedras y con frecuencia se limpian la playa de residuos.
When water is polluted and full of garbage, then the planet is ill and so are we.	Cuando el agua se contamina y se llena de desperdicios, entonces el planeta enferma y también nosotros.
But the event generates almost 50 tons of garbage, some of which gets left on the streets.	Pero el acontecimiento genera casi 50 toneladas de basuras, y parte de estos residuos se quedan en las calles.
Spoiled, tasteless, with bad smell, putrid, cooked of garbage, unclean food is dear to the tamasic.	Deteriorada, insípida, con mal olor, podrida, hecha de desechos, sucia es la comida estimada por los ta‐ másicos.
He thanked Rousseff for supporting their cause of not extending the national deadline for the closure of garbage dumps.	Le agradeció a Rousseff que apoyara su causa de no ampliar la fecha límite para el cierre de los vertederos.
At the end, a pile of garbage was transformed into a small exhibition: vases, cups, plates, eco bags and wallets.	Al final, una pila de desechos fue transformada en una pequeña exhibición: floreros, vasos, platos, bolsas ecológicas y billeteras.
Workplace regulations once included rules on where to put light switches and on the shape of garbage bins.	Las regulaciones laborales incluyeron reglas, en algún momento, sobre donde ubicar interruptores de luz y contenedores de residuos.