of duties

Traductor
Ejemplos

Which kind of duties do The Export Rules generate?	¿Qué obligaciones generan las Normas de Exportación sobre las personas?
We need the removal of duties and non-tariff trade barriers.	Necesitamos la eliminación de impuestos y barreras comerciales no arancelarias.
There are two kinds of duties in our life.	Existen dos clases de deberes en nuestra vida.
My mind was squashed under a mount of duties and worries.	Mi mente estaba aplastada bajo una montaña de deberes y preocupaciones.
Fortunately for him, that's not on his list of duties.	Afortunadamente para él, eso no está en la lista de sus deberes.
Her report is therefore presented as a list of duties.	Su informe se presenta pues como un enunciado de deberes.
I can have a list of duties for you tomorrow.	Puedo tenerle una lista de tareas para mañana.
Segregation of duties of initiation and verification of an operation	Separación de las funciones de iniciación y verificación de una operación
Antitotem Konya - cowardice and neglect of duties.	Antitotem Konya: cobardía y descuido de los deberes.
Maintain segregation of duties and observe proper controls.	Mantener una separación de responsabilidades y observar los controles apropiados.
This order of duties is eminently reasonable.	Este orden de deberes es eminentemente razonable.
Both companies have expressly supported the imposition of duties.	Ambas empresas apoyaron explícitamente el establecimiento de derechos.
But that objective may be achieved as well through the imposition of duties.	Pero ese objetivo puede conseguirse también mediante la imposición de derechos.
And what is the criterion for interpreting the performance of duties?	¿Cuál es el criterio de interpretación del ejercicio de las funciones?
1 0 0 7 Allowances for performance of duties	1 0 0 7 Indemnizaciones relacionadas con el ejercicio de funciones
A number of arguments against the imposition of duties were presented.	Se presentaron varios argumentos contra la imposición de derechos.
Multitudes of duties may be neglected and a seared conscience will remain silent.	Muchísimos deberes pueden ser descuidados y una conciencia cauterizada permanecerá callada.
Section 1 — Principle of segregation of duties	Sección 1 — Principio de separación de funciones
Users have indicated a number of arguments against the imposition of duties.	Los usuarios expusieron una serie de argumentos contra el establecimiento de derechos.
Multitudes of duties may be neglected and a seared conscience will remain silent.	Multitudes de deberes pueden ser descuidados y la conciencia cauterizada guardará silencio.