of chemistry

Traductor
Ejemplos

La Biblioteca de estudio (Bibliothèque d'étude) también contiene guías sobre los materiales y la seguridad de los laboratorios de química y recopilaciones de normas, como por ejemplo La Chimie: hygiène et sécurité, así como el CRC Handbook of chemistry and physics.	The Reference library also holds guides on equipment and safety in chemistry laboratories and compendia of standards, including for example La Chimie: hygiène et sécurité, together with the CRC Handbook of Chemistry and Physics.
Esta actividad fue diseñada originalmente por la Royal Society of Chemistry.	This activity was originally designed by the Royal Society of Chemistry.
La Royal Society of Chemistry brinda otras ideas y métodos para lasr reacciones de precipitación en microescala.	The Royal Society for Chemistry offers other ideas for microscale precipitation reactions and methods.
Tim Harrison también trabaja en la Universidad de Bristol, como profesor colaborador en la School of Chemistry.	Tim Harrison also works at the University of Bristol, as the school teacher fellow at the School of Chemistry.
Recibió en 2005 el premio de la Royal Society of Chemistry a la calidad en la enseñanza universitaria.	He was awarded a Royal Society of Chemistry Higher Education Award in 2005.
De nuestra selección, solo PLoS ONE, o F1000 y las revistas de la Royal Society of Chemistry no sugieren específicamente esta actitud.	From our selection, only PLoS ONE, F1000 and the journals of the Royal Society of Chemistry do not suggest this specifically.
Existe un resumen para profesores del descubrimiento de la malva en la web Learn Chemistry de la Royal Society of Chemistry.	The history and synthesis of mauve is outlined for teachers at the Royal Society of Chemistry's Learn Chemistry site.
La International Society for the Philosophy of Chemistry organiza anualmente un simposio que reúne a líderes mundiales en investigación sobre filosofía de la química.	The International Society for the Philosophy of Chemistry organizes each year a symposium that gathers several world leaders of research on the philosophy of chemistry.
Antes de comenzar su carrera como 'freelance' trabajó en la Royal Society of Chemistry como editora en la revista Chemistry World.	Before embarking on a freelance career, Emma worked for the Royal Society of Chemistry, where she was features editor of Chemistry World.
Finalmente, fue el primero en recibir el título de Fullerian Professor of Chemistry en la Royal Institution de Gran Bretaña, que ostentaría hasta su muerte.	Faraday was the first Fullerian Professor of Chemistry at the Royal Institution of Great Britain, a position to which he was appointed for life.
Dentro del laboratorio de análisis en la planta Tata Steel Imagen cortesía de la Royal Society of Chemistry Cuidado: utiliza protección de ojos. El cloruro de hierro (III) es irritante.	Inside the analytical laboratory at the Tata Steel plant Image courtesy of the Royal Society of Chemistry Care: Wear eye protection: the solution of iron(III) chloride is an irritant.
La Royal Society of Chemistry, sin embargo, no informa explícitamente sobre esta etapa en la página dedicada a los revisores, pero esto no significa que no lo adopte.	The Royal Society of Chemistry, however, does not explicitly report this step on the page dedicated to the referees, but this does not mean that it does not adopt this practice.
Dudley Shallcross es profesor de química atmosférica, Tim Harrison esprofesor, y Linda Sellou y Steve Henshaw son asistentes docentes de postdoctorado en la School of Chemistry, Universidad de Bristol, Reino Unido.	Dudley Shallcross es professor de química atmosférica, Tim Harrison esprofesor, y Linda Sellou y Steve Henshaw son asistentes docentes de postdoctorado en la School of Chemistry, Universidad de Bristol, Reino Unido.
Permítanme leerles otro extracto del mismo tipo de pensamiento, de un libro muy moderno, The Romance of Chemistry, por William Foster, Ph. D., como lo encontré en la página 36.	Let me read to you another extract of the same type of thought, from a very modern book, The Romance of Chemistry, by William Foster, Ph.D., as I find it on page 36.
División RSC Publishing de Royal Society of Chemistry, con sede en el Reino Unido, provee una gran variedad de recursos para la comunidad científica que incluye libros/libros electrónicos, bases de datos, publicaciones y revistas.	Royal Society of Chemistry's RSC Publishing division, based in the United Kingdom, provides a broad range of resources for the scientific community including Books/eBooks, databases, journals and magazines.
Dudley Shallcross es profesor de química atmosférica, Tim Harrison es profesor, y Linda Sellou y Steve Henshaw son asistentes docentes de postdoctorado en la School of Chemistry, Universidad de Bristol, Reino Unido.	Dudley Shallcross es professor de química atmosférica, Tim Harrison es professor, y Linda Sellou y Steve Henshaw son asistentes docentes de postdoctorado en la School of Chemistry, Universidad de Bristol, Reino Unido.
De las revistas consultadas, PLoS ONE, Cell, Europhysics Letters, y los editores de Royal Society of Chemistry, Elsevier, Taylor and Francis (solo en parte) y Willey Blackwell usan un formulario padrón para la evaluación por pares.	From the journals consulted, PLoS ONE, Cell, Europhysics Letters, and the publishers Royal Society of Chemistry, Elsevier, Taylor and Francis (only part) and Willey Blackwell use standard per review forms.
Tim Harrison es el primer profesor de secundaria miembro del Bristol ChemLabS de la Facultad de Química de la Universidad de Bristol y fue premiado en 2005 por la Royal Society of Chemistry en la categoría de enseñanza no universitaria.	Tim Harrison is the first Bristol ChemLabS school teacher fellow in the University of Bristol's School of Chemistry and was awarded a Royal Society of Chemistry Schools Education Award in 2005.
Es un puesto para profesores de secundaria creado para tender puentes entre la enseñanza secundaria y la universitaria y para promover el uso de los recursos de la School of Chemistry a nivel regional, nacional e internacional.	This is a position for a secondary-school teacher that was created to bridge the gap between secondary schools and universities, and to use the resources of the School of Chemistry to promote chemistry regionally, nationally and internationally.
Mi excursión de dos horas ($17 adultos, $13 niños, gratis con el London Pass) nos llevó a la Royal Academy of Arts, Somerset House en el Strand y la Royal Society of Chemistry, todos lugares conocidos por los fans de Holmes.	My two-hour tour ($17 for adults, $13 for kids; free with London Pass) took us to the Royal Academy of Arts, Somerset House on the Strand and the Royal Society of Chemistry, all places known to Holmes fans.