of certain countries

This provision is contrary to the legal tradition of certain countries.
Esta disposición es contraria a la tradición jurídica de algunos países.
In the case of certain countries, growth has soared.
En el caso de ciertos países, el crecimiento se ha disparado.
Panama requires visas for citizens of certain countries.
Panamá requiere visas para ciudadanos de ciertos países.
Citizens of certain countries require a visa to enter Germany.
Los nacionales de determinados países necesitan un visado para entrar en Alemania.
Exclusion of certain countries from trade preferences (
Exclusión de determinados países de preferencias comerciales (
However, this verification may be compromised by the conditions of certain countries.
Sin embargo, esta verificación puede verse comprometida por las condiciones de ciertos países.
The specific targeting of certain countries was not helpful or productive.
La atención específica a determinados países no resulta útil ni productiva.
Such information may be considered personal according to applicable laws of certain countries.
Dicha información puede considerarse personal según la legislación de ciertos países.
That had been done to meet the political objectives of certain countries.
Eso se hizo para atender a los objetivos políticos de ciertos países.
Dual Citizenship is possibly for citizens of certain countries.
La doble nacionalidad es, posiblemente, para los ciudadanos de ciertos países.
Some currencies have restrictions moving into and out of certain countries.
Algunas monedas tienen restricciones para ser movidas a ciertos países.
Citizens of certain countries require a visa to enter Uruguay.
Hay países que necesitan visa para ingresar a Uruguay.
We note the tireless efforts of certain countries that are friends of Lebanon.
Reconocemos los incansables esfuerzos que despliegan algunos países amigos del Líbano.
Citizens of certain countries do require a visa to enter Morocco.
Hay ciudadanos de algunos países que requieren de un visado para entrar en Marruecos.
However, citizens of certain countries might require a business visa.
Sin embargo, es posible que los ciudadanos de determinados países requieran una visa de negocios.
Websites Click the links to access websites of certain countries.
Haga clic en los enlaces para acceder a los sitios web de algunos países.
Dual Citizenship Dual Citizenship is possibly for citizens of certain countries.
La doble nacionalidad es, posiblemente, para los ciudadanos de ciertos países.
It is a fact that the CIA abused the understanding of certain countries.
Es un hecho cierto que la CIA ha abusado de la comprensión de ciertos países.
It may even at times threaten the national security of certain countries.
Incluso algunas veces puede llegar a poner en peligro la seguridad nacional de algunos países.
The decline predicts that the populations of certain countries will be reduced and even disappear.
El declive augura que las poblaciones de ciertos países van a reducirse y hasta desaparecer.
Palabra del día
la capa