of bishop

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

From the 16th to 19th centuries, Montenegro was a theocracy ruled by a series of bishop princes; in 1852, it was transformed into a secular principality.	Entre los siglos XVI y XIX, Montenegro fue una teocracia gobernada por una serie de príncipes obispos, y en 1852 se transformó en un principado secular.
Departure from Olomouc to Prague with stop-over in Namest na Hane (chateau with attractive collection of bishop and archbishop carriages, golded and painted, with accessories in liturgical colours, from the 18th century).	Desayuno en el hotel. Salida de Olomouc a Praga con parada en Namest na Hane (castillo con atractiva colección de carruajes obispos y arzobispos, dorado y pintado, con accesorios en colores litúrgicos, desde el siglo 18).
The pastor holds the office of bishop, the overseer.	El pastor tiene la oficina del obispo, el supervisor.
The position of bishop is also mentioned.	La posición de obispo también se menciona.
From the apostles we have the threefold structure of bishop, priest and deacon.	Desde los apostoles tenemos una estructura triple de obispo, sacerdote y diácono.
In 1934 it was decided to raise Hieromonk John to the rank of bishop.	En 1934 decidieron elevar al Hieromonje Juan al rango de obispo.
Bottom line: From the apostles we have the threefold structure of bishop, priest and deacon.	Tema básico: Desde los apóstoles tenemos una estructura triple de obispo, sacerdote y diácono.
What kind of bishop?	¿Qué clase de obispo?
Terna–A list of three candidates for a vacant office, including the office of bishop.	Terna – Una lista de tres candidatos para una oficina vacante, incluida la oficina del obispo.
The role of bishop is nonexistent.	Ha sido eliminado el grado de obispo.
In view of these duties I have decided to raise Fr Fernando Vérgez Alzaga, L.C., to the dignity of bishop.	En consideración de tales tareas he decidido elevar al orden episcopal al padre Fernando Vérgez Alzaga, l.c.
Soon after the appointment of the head of the Diocese of Berdyansk, Bishop Ephraim was elevated to the rank of bishop.	Poco después del nombramiento del jefe de la Diócesis de Berdyansk, el obispo Efraín fue elevado al rango de obispo.
As of January 2018, he retained the title of bishop emeritus of Iquique and reportedly was living in Santiago.	En enero de 2018 continuaba ostentando el título de obispo emérito de Iquique y, según fuentes, se encontraría viviendo en Santiago.
The administration is entrusted to Fr. Casimir Vie CM, who received the title of bishop of Métellopolis, ancient capital of Phrygia.	Su administración es confiada al paúl Casimiro Vie, que recibe el título de Obispo de Metellopolis, antigua sede de Frigia.
He was a man who gave all his property to the poor and became a monk, reaching the rank of bishop on his merits.	Fue un ciudadano que entregó todos sus bienes a los pobres y se hizo monje, alcanzando la investidura de obispo por sus méritos.
The episcopate constitutes the sacramental fullness of orders, and therefore no higher character than that of bishop can be imparted.	El episcopado constituye la plenitud sacramental del orden y, por lo tanto, por encima del obispo no existe ningún otro carácter superior que pueda ser impreso.
In the century I SAW and with Mausona of bishop, it definitively roots the Christianity with devotion to Santa Eulalia, employer of the City.	En el siglo VI y con Mausona de obispo, arraiga definitivamente el cristianismo con devoción a Santa Eulalia, patrona de la Ciudad.
When he assumed the office of bishop of Ajaccio in the fall of 1906, Bishop Jean-Baptiste Desanti (1906-1916) found a diocese in ruins.	Al hacerse cargo de la sede de Ajaccio, en el otoño de 1906, Mons. Jean- Baptiste Desanti (1906-1916) se encontró con una diócesis arruinada.
A lover of humanities, it was Jacopo who made the arrival of Francesco Petrarch in Padua possible, with the collaboration of bishop Ildebrandino Conti.	Amante de la literatura, Jacopo fue determinante, gracias también a cooperación del obispo Ildebrandino Conti en la llegada en Padua de Francesco Petrarca.
These are the heraldic insignia of a prelate of the rank of bishop by instruction of The Holy See of March 31, 1969.	Éstas son las insignias heráldicas de un prelado del rango de obispo según instrucciones de Ia Santa Sede fechadas el 31 de marzo de 1969.