of banknotes

Traductor
Ejemplos

Quick overview of banknotes which are in the same Series.	Mira rápidamente los billetes que están en la misma Serie.
B is the unadjusted value of ‘banknotes in circulation’	B es el valor no ajustado de los «billetes en circulación»;
The amount of ‘banknotes in circulation’ in the balance sheets of NCBs shall be the result of three components:	El importe de los «billetes en circulación» en el balance de los BCN resultará de tres componentes:
LS of banknotes in transit to or from ECI banks	Reservas logísticas de billetes en tránsito hacia o desde bancos ECI
Reproductions of parts of banknotes must meet the same conditions.	Las reproducciones de partes de los billetes deben cumplir las mismas condiciones.
Logistical stocks of banknotes in transit to or from ECI banks	Reservas logísticas de billetes en tránsito hacia o desde bancos ECI
To authorise the issue of banknotes in the euro area.	Autorizar la emisión de billetes de banco en la eurozona.
Later, the exchange of banknotes for gold was not restored.	Más tarde, el intercambio de billetes de banco por oro no se restauró.
‘cash settlement’ means settlement of banknotes and coins.	«liquidación en efectivo»: la liquidación de billetes y monedas.
We presented our solutions for the production of banknotes and secure documents.	Presentamos nuestras soluciones para la producción de billetes y documentos de seguridad.
Reproductions of parts of banknotes must meet the same conditions.	Las reproducciones de partes de los billetes deben reunir las mismas características.
Why is a new family of banknotes required?	¿Para qué se requiere una nueva familia de billetes?
Subject: Single currency and the issuing of banknotes	Asunto: Moneda única y emisión de billetes de banco
Transport of banknotes in a fully-armoured CIT vehicle not equipped with IBNS	Transporte de billetes en un vehículo completamente blindado no equipado con IBNS
A suitcase of banknotes and a box of gold.	Una valija con el dinero y una caja con el oro.
An optional locking protects against unauthorized withdrawal of banknotes.	Un cerrojo opcional protege contra la extracción no autorizada.
Correctness check on the national net issuance of banknotes	Comprobación de exactitud en relación con la emisión nacional neta de billetes
I is the value of banknotes put into circulation	I es el valor de los billetes puestos en circulación;
National net issuance of banknotes (should-check)	Emisión nacional neta de billetes (comprobación no obligatoria)
Therefore, the printing of banknotes is a challenge for any printing house.	Por eso, para cada imprenta la impresión de billetes es un verdadero reto.