of adopting

Traductor
Ejemplos

The text speaks of adopting new techniques in every department.	El Manual afirma que las nuevas técnicas deben introducirse en todos los sectores.
We would like to see it acting more prudently in terms of adopting general standards.	Desearíamos ver mayor cautela en la adopción de normas de aplicación general.
Indecision explains the difficulty of adopting such legislative initiatives.	La indecisión explica la dificultad de adoptar tales iniciativas legislativas.
(PL) I voted in favour of adopting the Belarus resolution.	(PL) He votado a favor de adoptar la resolución de Belarús.
The following table shows the impact of adopting ASU No.	La siguiente tabla muestra el impacto de la adopción ASU Núm.
Therefore before buying, we must consider the option of adopting.	Por ello antes de comprar, debemos plantearnos la opción de adoptar.
Before you buy a puppy think the posibility of adopting.	Antes de comprar un cachorro piensa en la posibilidad de adoptarlo.
The Ministry of Health is in the process of adopting these recommendations.	El Ministerio de Salud está en proceso de adoptar estas recomendaciones.
I voted in favour of adopting this directive.	He votado a favor de la aprobación de esta Directiva.
I therefore voted in favour of adopting this resolution.	Por tanto, he votado a favor de adoptar la presente resolución.
We are on the point of adopting the first European constitution.	Estamos a punto de aprobar la primera Constitución europea.
I voted in favour of adopting this report.	He votado a favor de la aprobación de este informe.
There are many arguments in favour of adopting this text without a delay.	Hay muchos argumentos a favor de adoptar este texto sin dilación.
I shall be voting in favour of adopting the Constitution.	Votaré a favor de la aprobación de la Constitución.
I voted in favour of adopting the resolution.	He votado a favor de la adopción de la resolución.
I therefore voted in favour of adopting the report.	Así pues, he votado a favor de la adopción del informe.
I voted in favour of adopting the Häusling report.	He votado a favor de que se apruebe el informe Häusling.
(optional) favourable effects of adopting electronic sales: other effects.	(optativo) efectos positivos de la adopción de ventas electrónicas: otros efectos.
What are the downsides of adopting a practice?	¿Cuáles son las desventajas de adoptar esta práctica?
Experts spoke about the general importance of adopting draft norms.	Los expertos hablaron acerca de la importancia general de adoptar proyectos de normas.