of a worm

Traductor
Ejemplos

Children worked together to add segments to a paper representation of a worm.	Los niños colaboraron para agregar segmentos a la representación con papel de un gusano.
Due to the use of a worm gear, the window can't be opened accidentally.	Debido al uso de un tornillo sin fin, la ventana no se puede abrir accidentalmente.
Probably a nice guy, but a bit of a worm and a sneak.	Un buen tipo, supongo, pero es un tanto rastrero.
Not the usual shape of a worm?	No tienen la forma usual de gusano no?
The body, which previously had the shape of a worm, is now divided into three distinct parts.	El cuerpo, que anteriormente tenía la forma de un gusano, ahora se divide en tres partes distintas.
It is often caused by an infestation of a worm called a filarial worm.	A menudo es provocada por una infestación por parte de una lombriz que se llama lombriz filarial.
It's disappointing to see better coverage of a worm affecting Microsoft Windows coming from sources OUTSIDE Microsoft.	Es decepcionante ver una mejor cobertura de un gusano que afecta a Microsoft Windows procedente de fuentes externas Microsoft.
The best way to prevent infection of a worm is to take precautions when opening attachments from emails.	La mejor forma de prevenir la infección de un gusano es tomar precauciones al abrir archivos adjuntos de mensajes de correo electrónico.
Blogging software firm WordPress has warned of a worm spreading among users by exploiting an old security vulnerability.	Los blogs firma de software de WordPress ha advertido de que un gusano extendiendo entre los usuarios mediante la explotación de una vieja vulnerabilidad de seguridad.
On one hand, the Powerlift-lifting columns include the drive unit consisting of a worm gear motor and a system of toothed racks.	Las columnas ele-vadoras Powerlift engloban por un lado la unidad de accionamiento, compuesta de un motor de engranaje helicoidal y sistema de cremallera.
We have seen a very interesting video of a worm that has taught us to respect each other, because despite being different, we are all equally important.	Además hemos visto un vídeo muy interesante de un gusano que nos ha enseñado a respetarnos unos a otros, porque a pesar de ser diferentes, todos somos igual de importantes.
What the mind can understand on the basis of a human brain is quite different from what it can understand on the basis of a worm brain.	Lo que una mente puede comprender sobre la base de un cerebro humano es muy diferente de lo que puede comprender sobre la base de un cerebro de gusano.
Without a healthy cell membrane, your skull would hold one giant glob, and you'd have the IQ of a worm, so anything that helps you make phospholipids improves brain function.	Sin una membrana celular sana, su cráneo se celebrará una gota gigante, y si tienes el coeficiente intelectual de un gusano, así que cualquier cosa que le ayuda a fosfolípidos mejora la función cerebral.
On Friday, Symantec reported about a new variant of a worm called W32.Wergimog, which spreads by sending spam messages on Facebook, Hi5, Hyves, Linkedin, MySpace, Omegle and Twitter.	El viernes, Symantec informó acerca de una nueva variante de un gusano llamado W32.Wergimog, que se propaga mediante el envío de mensajes de spam en Facebook, Hi5, Facebook, Linkedin, MySpace, Omegle y Reciba.
Very clean and smooth brinjal and guavas, with no mark or blemish on the outside and having no external evidence of a worm entering it were found to have hives of worms inside.	Ciertas piezas de brinjal y guavas muy limpias y finas, sin marcas ni defectos en el exterior y sin evidencia externa de haber entrado ningún gusano, presentaron gusanos en el interior.
It is a new variant of WannaCryptor, which is also known as WannaCry and WannaCrypt, and detected by ESET as Win32/Filecoder.WannaCryptor.D. And it has characteristics of a worm, capable of compromising other computers on the network.	Es una nueva variante de WannaCryptor (también conocido como WannaCry o WannaCrypt0r), detectada por ESET como Win32/Filecoder.WannaCryptor.D, que tiene funcionalidades de gusano y, por lo tanto, es capaz de comprometer las otras computadoras de la red a la que logra acceder.
What we're trying to do, or what the next step would be, is to make biocompatible polymers and maybe to write some things inside your body or inside the body of a worm, or to attach cells to our structures, and so on.	Lo que estamos tratando de hacer, o lo que sería el siguiente paso, es elaborar polímeros biocompatibles y quizás escribir algunas cosas dentro de su cuerpo o dentro del cuerpo de un virus, o colocar células en nuestras estructuras, etc.