of a vehicle

Traductor
Ejemplos

Sunroofs and glazings located in the roof of a vehicle	techos solares y acristalamientos en el techo de un vehículo
The environmental impact of a vehicle that uses biomethane is significant.	El impacto ambiental de una unidad que usa biometano es significativo.
The vehicle is an individual representative of a vehicle type.	El vehículo es una representación individual de un tipo de vehículo.
The maximum height of a vehicle which can pass under another object.	Altura máxima de un vehículo que puede pasar bajo otro objeto.
430 mm in the case of a vehicle with solely mechanical suspension.	430 mm en el caso de un vehículo con suspensión únicamente mecánica.
Type approval of a vehicle with regard to emissions.	la homologación de tipo de un vehículo con respecto a las emisiones.
Limit for the speed of a vehicle on a road.	Límite de velocidad establecido para los vehículos en la carretera.
EC type-approval of a vehicle with regard to spray suppression systems	Homologación de tipo CE con respecto a los sistemas antiproyección
Application for type approval of a vehicle with regard to emissions	Solicitud de homologación de tipo de un vehículo con respecto a las emisiones
430 mm in the case of a vehicle with solely mechanical suspension.	430 mm en los vehículos con suspensión mecánica únicamente.
Checking the conformity of a vehicle fuelled by LPG or NG/biomethane	Verificación de la conformidad de un vehículo alimentado con GLP o gas natural/biometano
“Gradeability” means the ability of a vehicle to negotiate a gradient.	“Capacidad de subida” la capacidad de un vehículo de salvar una pendiente.
Either on a testing platform representative of the body of a vehicle,	una plataforma de ensayo representativa de la carrocería del vehículo,
‘Normal condition of use of a vehicle’ means:	«Situación normal de uso del vehículo»:
Modification and extension of approval of a vehicle or bodywork type	Modificación y extensión de la homologación de un tipo de vehículo o de carrocería
Please note that the maximum length of a vehicle is 5 metres.	La longitud máxima permitida a los vehículos es de 5 metros.
This parameter influences the swept envelope of a vehicle.	Este parámetro influye en la envolvente de inscripción en curva de un vehículo.
Table 1 illustrates the various possibilities for type approval of a vehicle.	En el cuadro 1 se ilustran las diferentes posibilidades de homologación de un vehículo.
Test procedure for the anchorages of a vehicle in application of paragraph 6.1.1	Procedimiento de ensayo de los anclajes de un vehículo en aplicación del punto 6.1.1
Test procedure for the anchorages of a vehicle in application of paragraph 6.1.1.	Procedimiento de ensayo de los anclajes de un vehículo en aplicación del punto 6.1.1