of a law

The idea of a law on parity was born in my office.
La idea de una ley sobre paridad nació en mi oficina.
This would be a mockery of a law of nature.
Sería esto una burla de una ley de la naturaleza.
Her husband, George, is managing partner of a law firm.
Su marido, George, es socio gestor de una consejería jurídica.
Regulations/Standards serve to implement the mandates of a law/statute.
Las regulaciones/estándares sirven para ejecutar los mandatos de una ley/estatuto.
Anna and I were married because of a law.
Anna y yo estuvimos casados debido a la ley.
Again, the issue is not the fairness of a law.
Una vez más, el problema no es la justicia de una ley.
Development of a law to incentivise citizens participation.
Desarrollo de una ley para incentivar la participación ciudadana.
If we begin to know ourselves, we get rid of a law.
Si empezamos a conocernos, nos libramos de una ley.
Balli, what kind of a law is this?
Balli, ¿qué clase de ley es esta?
Gravitation is only half of a law.
La gravitación no es sino la mitad de una ley.
He's a member of a law firm I've been consulting.
Él es un miembro de un bufete de abogados que he estado consultando.
Adoption of a law establishing the new Police Force.
Adopción de una ley de creación de la nueva Fuerza de Policía.
Was Norway considering the enactment of a law abolishing compulsory arbitration?
¿Prevé Noruega la promulgación de una ley que suprima el arbitraje obligatorio?
What kind of a law is this?
¿Qué clase de ley es esta?
The budget is voted and enacted in the form of a law.
Los presupuestos se aprueban y se promulgan en forma de ley.
This, he said, is the opposite of a law.
Es, decía, lo contrario de la ley.
He welcomed Guatemala's adoption of a law on food security.
A continuación, celebra que Guatemala haya aprobado una ley de seguridad alimentaria.
Non-reception lessens the practical binding force of a law.
La no-recepción disminuye la fuerza práctica de la obligatoriedad de una ley.
What kind of a law could you have?
¿Que tipo de ley pueden tener?
Limitations of this right may be imposed only by means of a law.
Las limitaciones a ese derecho pueden establecerse únicamente por ley.
Palabra del día
disfrazarse